Verified answer

Yes. Only native Americans can hunt without a license.

You will need to consult PA law. If hunting is allowed on their own or the property of a relative without a license, then they don't need one.

They need to use the same laws as every body else in PA

I don't think there is any exception to the rules for them, although I'm not sure if they actually hunt.