Verified answer

Jurupinga é nada mais que um vinho licorosso!!aqui na minha região existe a jurubeba em tão misturando com pinga fica jurupinga!! e para seu saber pinga em Portugal é espermatozóides!!

Aqui onde moro e fabricado a jurupiga.

E um vinho com teor aloolico maior.

Em São Paulo e uma mistura semelhante ao rabo de galo so que feito com vinho jurubeba e pinga, meio a meio.

Vinho Licoroso Jurupinga do Sul 980 ml . Deliciosa bebida, produzida com a perfeita combinação de vinhos suaves e especialmente aromáticos, provenientes de seletas cêpas de videiras do Sul do Brasil. Sua baixa graduação alcoólica e o sabor suave proporcionado pelo vinho, tornam a Jurupinga do Sul uma bebida única, perfeita para múltiplas ocasiões. Graduação alcoólica 17%vol. - 980ml (vidro). Vinho licoroso nacional.

Fabricante/Fornecedor: Dinalle

É uma deliciosa bebida produzida com a perfeita combinação de vinhos suaves especialmente aromáticos, adoro hehe é muito bom, mais é vinho e não cachaça hehe

bjos

se diz jerupiga..e é obtida a partir da adição do vinho e da aguardente em quantidades estabelecidas e açúcar, a jerupiga é uma bebida licorosa que se consome como digestivo ou para acompanhar refeições mais frugais.portanto é uma mistura de vinho e cachaça como voçês chamam..

Se é vinho ou cachaça eu não sei, mas que tem um gostinho delicioso de uva, ah, isso tem, é uma delícia!

Jurupinga é pinga !! mais feita do vinho diferente das outras que vem da cana !!! !!! esperimente tbm uma bebida chamada gabriela !! pinga com Mel e algumas misturas é muito boa !!

Vai ai o endereço para pedido da jurupinga.

DINALLE Ind. e Com. Bebidas Ltda

Rod. Fernão Dias, nº 23.300 km 79 - CEP 02283-000 - São Paulo - SP - Brasil

Tels.: (11) 6457-8768 - 6458-0155 - 6456-2114 - E-mail: [email protected]

Todos os direitos reservados ©/2004 - Criação/Design: Eure-k Brasil

Em São Paulo a jurupinga é uma mistura de jurubeba com pinga, meio a meio.

A palavra Jurupinga , apesar de muitos associarem ou identificarem como significado de uma Aguardente ou Cachaça no Brasil, o fazem erroneamente por desconhecerem que esta palavra se trata de uma Marca Comercial de Vinho Branco e que seu real significado está diretamente as raízes do povo Brasileiro , tanto pelo Índios os primeiros habitantes do nosso País quanto pelos os portugueses que descobriram e colonizaram o Brasil, outro fato muito importante a ser considerado é que Portugal é um dos principais produtores de vinho no mundo.

Também esclareço que Jurupinga e Jeropiga ( Geropiga ) não são e nunca foram sinônimos . A explicação e a fonte de pesquisa estão no final deste texto, após a definição da palavra Jurupinga.

Juru em Tupi- Guarani tem o significado de Boca e na língua portuguesa a palavra juru do verbo jurar possuí o significado de Afirmar e Prometer , e assim podemos fazer duas associações junto a Marca Jurupinga - Juru - Pinga = Boca -Vinho ou também Vinho na Boca , ou se preferir ainda podemos apresentar a seguinte citação relacionada a Marca Jurupinga : “ Juro que pinga é vinho. “

Fonte de Pesquisa : www.geocities.ws/indiorbr_nicolai/dooley/ptgn.html

Ex no Link acima.:

Boca - juru

Abrir a boca ( contra alguém ) – Juru jai

Tratando da palavra Pinga:

A grande maioria dos consumidores brasileiros que bebem vinho não tem conhecimento que a palavra pinga em Portugal tanto no passado como ainda no tempos atuais é um dos sinônimos para palavra Vinho, sendo a primeira acepção popular sobretudo em Portugal.

Link: http://www.sinonimo.postis.org/pinga.html

Fontes de Pesquisa :

Palavra Pinga no sentido de Vinho

Resultados da pesquisa

1. Adega do Tijolo - Dive Bar, Arts & Entertainment | Facebook

https://www.facebook.com/adegadotijolo

o Em cache

Today at 9:36am. Já apetece estar com os pés na rua... Verão fora do tempo é como vindimar boa uva....pois vai dar boa pinga! 12Like • Comment • Share.

2. Vinho – Wikipédia, a enciclopédia livre

pt.wikipedia.org/wiki/Vinho

o Em cache

o Similares

A fermentação das uvas é feita por vários tipos de leveduras que consomem os .... Uma vindima antes do tempo resulta em um vinho aguado, com baixa ... os 25 a 30 °C. O contato com o ar deve ser evitado, pois ocorreria a oxidação do vinho, ..... É muito importante que haja uma boa harmonia entre o vinho e a comida.

3. Uns Galelos!!! - Eiras - Chaves - Sapo

eirense.blogs.sapo.pt/34230.html

o Em cache

08/10/2008 - Uns Galelos!!! Outono é tempo de uvas, vindimas e bom vinho. ... O Sr Armindo tinha sempre boa pinga! e boas passas de uva... responder a ...

4. Setembro 2006 - CHAVES

chaves.blogs.sapo.pt/2006/09/

o Em cache

30/09/2006 - Estamos em pleno tempo de vindimas e esta imagem repete-se por todo o ... ao vindimar, ao tirar os podres, ao “mastragar” e pisar as uvas com os ... e pode ter a certeza que vai beber uma boa pinga de lavrador. ... Dizem que as árvores morrem de pé, pois esta é uma excepção à regra – morreu deitada.

5. VINHO - O crente pode beber

www.estudos-biblicos.net/vinho.html

o Em cache

o Similares

Já faz tempo que não nos falamos, aliás estive fora da internet uns dias, ... ser dado a muito suco de uva, ou qual a explicação à luz da Bíblia, pois, também o apostolo, ... Quando um evangélico português vai ao Brasil, ou quando um brasileiro vem a ...... Se é adulto e saudável e aprecia “uma boa pinga”, beba com gozo e ...

6. Tempo de vindima no Hemisfério Sul | ICnews

www.icnews.com.br/2013.02.../tempo-de-vindima-no-hemisferio-sul-2/

o Em cache

04/02/2013 - A aprazível brisa de verão sopra na Serra Gaúcha e traz aromas florais, ora com ... o ar com notas delicadas – tal qual nas boas garrafas ali produzidas. ... vai-e-vem de lavradores abarrotados da abençoada fruta de Baco. ... da Rainha Nacional da Vindima, para dar uma importância nacional à FESTA, ...

7. Ditados Antigos: Agosto 2008

ditados-antigos.blogspot.com/2008_08_01_archive.html

o Em cache

15/08/2008 - -Vindima molhada, pipa depressa despejada. ... -Tempo de Santa Luzia, cresce a noite, minga o dia. -Tempo é dinheiro. ... -Todos os caminhos vão dar à ponte, quando o rio vai de monte a monte. -Todos os ... -Quando está fora o gato folga o rato. ... -Quem a boa árvore se encosta, boa sombra o acolhe.

8. A Nossa Quinta de Candoz: Outubro 2005

anossaquintadecandoz.blogspot.com/2005_10_01_archive.html

o Em cache

30/10/2005 - Ó Tio Zé! Beba mais uma pinga! ... Sim porque as uvas brancas já tinham sido apanhadas e vendidas ... A noite já vai longa e é preciso dormir para recuperar energias .... Portugal sacro-profano - XIX: Boas e Santas Páscoas. Nós ... E para marcar o tempo, o fluir do tempo, o solstício do inverno e do verão, ...

9. OS TÃO FALADOS DITADOS POPULARES

www.recantodasletras.com.br › Todos › Resenhas

o Similares

As coisas boas da vida, ou são pecado ou engordam. ... Até ao lavar dos cestos é vindima ... Candeia que vai à frente alumia duas vezes. ... Dar a César o que é de César e a Deus o que é de Deus ... Em tempo de guerra não se limpam armas .... Muita parra pouca uva .... Por fora bela viola, por dentro pão bolorento.

10. Aliás

aliastu.blogspot.com/

o Em cache

o Similares

4 horas atrás - Tenho a casa paga e a reforma dá para viver. .... Já só me sobram dois, e o preço já vai nos dois mil euros cada. ... Se o verão tivesse apertado, ficava a uva mais doce, a produção ... Como cantar e comer não calham ao mesmo tempo, na vindima não se ... Só mandando vir de fora, da Ucrânia, sei lá.

______________________________________

Instituto da Vinha e do Vinho em Portugal ( Tem a mesma importância que o Ministério da Agricultura no Brasil ):

Texto: Verão ameno dá boa pinga em Palmela - 21 julho de 2009

link: http://www.ivv.min-agricultura.pt/np4/208.html

[Pergunta] A propósito de "geropiga"/"jeropiga" ...

1. Ver (...) Bebida

The Laws of the Customs: Consolidated by Direction of the Lords by Great Britain, Felix John Hamel, Great Britain Treasury (1854)

"(2) By TO 28th June, 1853, wines in bond may be fortified bj the admixture of geropiga in the same proportions as to strength and mder the same regulations ..."

2.Ver (...) Medicina

The Medical Times and Gazette (1867)

"Very consolatory this to the people who had previously bought wine in the faith that port is not port without spirit and geropiga. ..."

3. Ver (...) impostos alfandegários

The British Tariff for...: Contains Amended Tables of the Duties Payable on by Edwin Beedell (1858)

"geropiga, the produce of Portugal containing above 33 per cent, of proof spirit may be used for fortifying in bond, wines of that country only..."

Fernando Torres :: Professor :: Porto, Portugal

[Resposta] Não me parece clara qual a questão levantada pelo consulente, mas calculo que a intenção seja documentar a grafia "geropiga" em textos ingleses do século XIX, talvez de modo a indicar que esta forma é que é legítima e não a que actualmente se consagra, que é com j: jeropiga.

Não podendo determinar com segurança a origem da palavra, fica-se sem saber muito bem se g inicial tem alguma hipótese de ser mais correcto que j inicial. Dois dos dicionários etimológicos consultados (Dicionário Etimológico Resumido, de Antenor Nascentes, e Grande Dicionário Etimológico Prosódico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno) retomam uma explicação de Cândido Figueiredo que não tem confirmação: segundo este lexicógrafo, a palavra jeropiga relacionava-se com uma palavra supostamente castelhana, jaropiga ou jeropiga, que derivaria do castelhano jarabe, cognato do português xarope, por ambos, vocábulo castelhano e vocábulo português, terem origem no árabe xarāb, «bebida, poção» (Dicionário Houaiss). Sucede, porém, que não encontro jaropiga/jeropiga atestada em espanhol (ver Dicionário da Real Academia Espanhola).

Sei que Camilo Castelo Branco distinguia "geropiga" de jeropiga, mas não encontro outras fontes que apoiem tal distinção.1 Outros lexicógrafos não chegam sequer a arriscar uma hipótese; como já aqui dissemos, José Pedro Machado, no Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, diz simplesmente que o termo tem origem obscura.

1 A distinção feita por Camilo encontra-se no texto "O vinho do Porto: uma bestialidade ingleza. Exposição a Thomaz Ribeiro" e pode ser bem uma mera especulação ao serviço dos intuitos polemistas do escritor.

Carlos Rocha :: 12/10/2009

Link: http://www.ciberduvidas.com/pergunta.php?id=26807