Na música Thriller tem uma parte em que um homem fala algumas coisas, eu gostaria de saber a tradução. :)
Ele diz:
Ronaldo!
Brilha muito nos curinthia!
O homem é Vincent Price, ator americano famoso por participar de filmes de terror. O rap que ele recita em Thiller, cuja letra é de Rod Temperton é o seguinte:
"A escuridão cae sobre a terra
E a meia-noite está se aproximando
Criaturas rastejam à procura de sangue
Para aterrorizá-la sempre pela vizinhança
E de quem mais forem encontrados
Sem a alma para ser aprisionada
Deve ficar e encarar os cães de caça do inferno
E apodrecidos por dentro uma carcaça de cadáver
O pior mal cheiro está no ar
O fantasma de quarenta mil anos
E criaturas cinzentas de cada tumba
Estão se aproximando para selar sua destruição
E embora você lute para se manter viva
Seu corpo começa a tremer
Pois nenhum mero mortal poderá resistir
Ao mal deste filme de terror "
(gargalhadas)
Terror
É quase meia-noite
E algo malígno está te espreitando no escuro
Sob a luz da lua
Vc tem uma visão que quase pára o seu coração
Vc tenta gritar
Mas o terror toma o som antes de vc fazê-lo
Vc começa a congelar
Enquanto o horror olha bem nos seus olhos
Vc está paralizado!
Porque isso é o terror,noite de terror
E ninguém vai te salvar
Da besta pronta para atacar
Vc sabe que é o terror,noite de terror
Vc está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror
Vc escuta a porta bater
E percebe que não há para onde correr
Vc sente uma mão fria
E pensa se ainda vai ver o sol
Vc fecha os olhos
E espera que seja tudo imaginação
Mas enquanto tudo isso
Vc escuta a criatura rastejando
Sua hora chegou!
Porque isso é terror,noite de terror
Não há segunda chance
Contra essa criatura de quarenta olhos
Vc sabe que é terror,noite de terror
Criaturas da noite chamam
E os mortos começam a andar
E seus desfarçes
Não há escapatoria
Das presas desse alien dessa vez
(Eles estão abertos)
Esse é o final da sua vida
Eles estão lá para te pegar
Há demônios por todo lado
Eles vão te possuir
A menos que vc troque seu número
Essa é a hora
Para nós juntos abraçados
Por toda noite
Eu vou te salvar do terror na tela
Vou fazer vc ver
Que isso é terror,noite de terror
Eu posso te assustar mais
Do que um fantasma ousaria tentar
Garota,isso é terror,noite de terror
Então deixa eu te abraçar forte
E dividir uma noite de terror
Assassina,arrepiante,assustadora
[email protected]
Pede pra sair,Sir Ney.
Ele fala... cuidado crianças O Michel vai te pegar kkkkkkk
ele fala.... "ainda vão te copiar.... o resultado será Golimar"
veja:
http://www.youtube.com/watch?v=6MdpaoBbK8c
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Ele diz:
Ronaldo!
Brilha muito nos curinthia!
O homem é Vincent Price, ator americano famoso por participar de filmes de terror. O rap que ele recita em Thiller, cuja letra é de Rod Temperton é o seguinte:
"A escuridão cae sobre a terra
E a meia-noite está se aproximando
Criaturas rastejam à procura de sangue
Para aterrorizá-la sempre pela vizinhança
E de quem mais forem encontrados
Sem a alma para ser aprisionada
Deve ficar e encarar os cães de caça do inferno
E apodrecidos por dentro uma carcaça de cadáver
O pior mal cheiro está no ar
O fantasma de quarenta mil anos
E criaturas cinzentas de cada tumba
Estão se aproximando para selar sua destruição
E embora você lute para se manter viva
Seu corpo começa a tremer
Pois nenhum mero mortal poderá resistir
Ao mal deste filme de terror "
(gargalhadas)
Terror
É quase meia-noite
E algo malígno está te espreitando no escuro
Sob a luz da lua
Vc tem uma visão que quase pára o seu coração
Vc tenta gritar
Mas o terror toma o som antes de vc fazê-lo
Vc começa a congelar
Enquanto o horror olha bem nos seus olhos
Vc está paralizado!
Porque isso é o terror,noite de terror
E ninguém vai te salvar
Da besta pronta para atacar
Vc sabe que é o terror,noite de terror
Vc está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror
Vc escuta a porta bater
E percebe que não há para onde correr
Vc sente uma mão fria
E pensa se ainda vai ver o sol
Vc fecha os olhos
E espera que seja tudo imaginação
Mas enquanto tudo isso
Vc escuta a criatura rastejando
Sua hora chegou!
Porque isso é terror,noite de terror
Não há segunda chance
Contra essa criatura de quarenta olhos
Vc sabe que é terror,noite de terror
Vc está lutando por sua vida
Numa noite assassina de terror
Criaturas da noite chamam
E os mortos começam a andar
E seus desfarçes
Não há escapatoria
Das presas desse alien dessa vez
(Eles estão abertos)
Esse é o final da sua vida
Eles estão lá para te pegar
Há demônios por todo lado
Eles vão te possuir
A menos que vc troque seu número
Essa é a hora
Para nós juntos abraçados
Por toda noite
Eu vou te salvar do terror na tela
Vou fazer vc ver
Que isso é terror,noite de terror
Eu posso te assustar mais
Do que um fantasma ousaria tentar
Garota,isso é terror,noite de terror
Então deixa eu te abraçar forte
E dividir uma noite de terror
Assassina,arrepiante,assustadora
[email protected]
Pede pra sair,Sir Ney.
Ele fala... cuidado crianças O Michel vai te pegar kkkkkkk
ele fala.... "ainda vão te copiar.... o resultado será Golimar"
veja:
http://www.youtube.com/watch?v=6MdpaoBbK8c