É uma música com temática judaica, isso é até bem óbvio: "I've heard there was a secret chord that DAVID played and It please the Lord" (Soube de que havia um acorde secreto que Davi tocou e que agradou ao senhor). É uma espécie de redenção do adultério que o Rei Davi cometeu com Betsabé. Tem até um verso em que isso fica explicito: "Your faith was strong but you needed proof / You saw her bathing on the roof/ Her beauty in the moonlight overthrew you" (Tua fé era grande mas tu precisavas de uma prova; Tu a viste tomar banho no telhado; a beleza dela à luz da lua te derrubou." -- Há também uma referência à estória de Sansão e Dalila: "She broke your throne, and she cut your hair" (Ela destruiu o teu trono e cortou o teu cabelo).
É uma das melhores músicas de todos os tempos. A temática, os versos bem precisos e inteligentes, a harmonia, a concisão: o autor nunca quis enfeitar demais a música, deixou-a simples, e assim ficou bela -- digo isso porque há sempre aqueles caras que acham que enchendo os poemas de verbetes desconhecidos irá fazer arte.
A cultura judaica influenciou muitas das melhores obras de arte, sobretudo o Rei Davi. Michelangelo, que esculpiu aquela maravilhosa estátua renascentista, também deve muito ter inspirado a sutileza e a simplicidade dessa música. Ao ser perguntado sobre como fizera a escultura de Davi (com quase 4,5 metros em um só bloco de mármore, guardada na academia Artes de Florença), ele disse: Foi fácil, fiquei um bom tempo olhando o mármore até nele enxergar o Davi. Aí, peguei o martelo e o cinzel, e tirei tudo o que não era Davi! -- E isso é bem o que Leonard Cohen fez na música Hallelujah, tirou tudo o que não era simples e que não representasse Davi.
Se se refere à que fez sucesso no filme Shrek 1, de Rufus Wainright, não é nem católica, nem evangélica, mas uma adaptação pop do autor cuja família e/era protestante, ainda que ele seja homossexual.
Ela teve uma versão muito vigorosa na bonita voz de Alexandra Burke
Answers & Comments
Verified answer
É uma música com temática judaica, isso é até bem óbvio: "I've heard there was a secret chord that DAVID played and It please the Lord" (Soube de que havia um acorde secreto que Davi tocou e que agradou ao senhor). É uma espécie de redenção do adultério que o Rei Davi cometeu com Betsabé. Tem até um verso em que isso fica explicito: "Your faith was strong but you needed proof / You saw her bathing on the roof/ Her beauty in the moonlight overthrew you" (Tua fé era grande mas tu precisavas de uma prova; Tu a viste tomar banho no telhado; a beleza dela à luz da lua te derrubou." -- Há também uma referência à estória de Sansão e Dalila: "She broke your throne, and she cut your hair" (Ela destruiu o teu trono e cortou o teu cabelo).
É uma das melhores músicas de todos os tempos. A temática, os versos bem precisos e inteligentes, a harmonia, a concisão: o autor nunca quis enfeitar demais a música, deixou-a simples, e assim ficou bela -- digo isso porque há sempre aqueles caras que acham que enchendo os poemas de verbetes desconhecidos irá fazer arte.
A cultura judaica influenciou muitas das melhores obras de arte, sobretudo o Rei Davi. Michelangelo, que esculpiu aquela maravilhosa estátua renascentista, também deve muito ter inspirado a sutileza e a simplicidade dessa música. Ao ser perguntado sobre como fizera a escultura de Davi (com quase 4,5 metros em um só bloco de mármore, guardada na academia Artes de Florença), ele disse: Foi fácil, fiquei um bom tempo olhando o mármore até nele enxergar o Davi. Aí, peguei o martelo e o cinzel, e tirei tudo o que não era Davi! -- E isso é bem o que Leonard Cohen fez na música Hallelujah, tirou tudo o que não era simples e que não representasse Davi.
Se se refere à que fez sucesso no filme Shrek 1, de Rufus Wainright, não é nem católica, nem evangélica, mas uma adaptação pop do autor cuja família e/era protestante, ainda que ele seja homossexual.
Ela teve uma versão muito vigorosa na bonita voz de Alexandra Burke
https://www.youtube.com/watch?v=qSgsW9GLerA