Verified answer

Olá, muito provavelmente esta com a junta de cabeçote queimada, nem sempre a junta ao queimar se mistura com o óleo, poderá unir galeria de agua com a câmera de combustão e queimar junto com o diesel,um sinal, verifique se a mangueira superior do radiador fica inflada , outro teste, tire a tampa do radiador e de a partida , se jogar agua para fora esta confirmado, um abraço.

Cara Graziela, verifique se está saindo vapor d´água no cano de escapamento e também água no estado líquido, isso pode indicar que a água está entrando na câmara de combustão junto com o combustível e o problema provável é na junta do cabeçote que pode ter queimado por causa de um super-aquecimento do motor. Abçs!

eu também trabalho com uma maquina dessa 2007. otimo caminhão. mais achei estranho esse vasamento que não é normal. sinto muito em não poder te ajudar!