Alguém aqui sabe alguma frase do Chris the king of fighters e a tradução?
Se não tiver tradução pode falar a frase mesmo ^^'
Chris/Honoo no Sadame Chris
Apresentação: "(Yada na)... tsuyo so!" = "(Ah, cara)... você parece forte!"
Apresentação no '97 como H.S.C.: "Dateoi de, boku no honoo!" = "Venham, minhas chamas!"
Apresentação no '98 como H.S.C.: "Sa; tanoshi mo, boku no honoo!" = "Vamos lá; teremos diversão, minhas chamas!"
Apresentação no '02 como H.S.C.: "Sa, mitegoran boku no honoo!" = "Ei, todos vocês vejam minhas chamas!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '97: "Ue da yo!" = "Em cima de você!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '98: "Ue desu!" = "Aqui em cima!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '02: "Ue kamo!" = "Talvez no topo!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '97: "Shita de yo!" = "Embaixo de você!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '98: "Shita desu!" = "Aqui embaixo!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '02: "Shita ka na!" = "Aqui é o chão?"
Executando seu Direction Chance no '98: "Ushiro desu!" = "Atrás de você!"
Executando seu Direction Chance no '02: "Torimashi ta!" = "Eu te peguei!"
Executando seu Chain Slide Touch: "Honki dashimasu ne!" = "Eu vou te mostrar tudo o que tenho!"
Executando seu Chain Slide Touch no '02: "Mou, ii?" = "Isso é bom?"
Executando seu Twister Drive: "Enryonaku, ikimasu!" = "Estou indo, mas sem misericórdia!"
Executando seu Orochi no Chikara Kaihou Sasuru: "Kawaru yo!" "Estou me transformando!"
Executando seu Oomiwa: "Sanagi wo Yaburi, chou wa mau..." = "O casulo se abre, a borboleta dança..."
Executando seu Taiyou Wo Iru Honoo no '97: "Sore!" = "Aqui!"
Executando seu Taiyou Wo Iru Honoo no '98: "Honoo!" = "Fogo!"
Executando seu Ankoku Orochi Nage: "Hai; shinde kudasai!" = "Sim; por favor, morra!"
Executando seu Daichi Wo Harau Gou ka: "Sa, yaritsukuso ne!" = "Ok, vamos queimar isso tudo!"
Provocação 1: "Konya, nani tsukuro ka na?" = "Eu imagino, o que vai ter pro jantar essa noite?"
Provocação 2: "Izure, mina shinundesu yo!" = "E, pouco tempo, todos vão morrer!"
Provocação 3: "Hai ni shite ageru yo!" = "Vou te transformar em cinzas!"
Provocação 4: "Doushi te sono koto suru ka na?" = "Por que você faz algo assim?"
Pose de vitória 1: "Ashita mo hareruka na?" = "Será que vai fazer sol amanhã de novo?"
Pose de vitória 2: "Omoshiro katta?" = "Isso foi divertido?"
Pose de vitória 3: "Tanoshikatta desu; hai!" = "Sim; isso foi divertido!"
Pose de vitória 4: "Sa, mitegoran haisha no sugata da yo!" = "Ei, deem uma olhada nesse perdedor!"
Derrotado: "Oh...h, hikari ga..." = "Oh... a luz..."
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Chris/Honoo no Sadame Chris
Apresentação: "(Yada na)... tsuyo so!" = "(Ah, cara)... você parece forte!"
Apresentação no '97 como H.S.C.: "Dateoi de, boku no honoo!" = "Venham, minhas chamas!"
Apresentação no '98 como H.S.C.: "Sa; tanoshi mo, boku no honoo!" = "Vamos lá; teremos diversão, minhas chamas!"
Apresentação no '02 como H.S.C.: "Sa, mitegoran boku no honoo!" = "Ei, todos vocês vejam minhas chamas!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '97: "Ue da yo!" = "Em cima de você!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '98: "Ue desu!" = "Aqui em cima!"
Executando seu Shooting Dancer Thrust no '02: "Ue kamo!" = "Talvez no topo!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '97: "Shita de yo!" = "Embaixo de você!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '98: "Shita desu!" = "Aqui embaixo!"
Executando seu Shooting Dancer Step no '02: "Shita ka na!" = "Aqui é o chão?"
Executando seu Direction Chance no '98: "Ushiro desu!" = "Atrás de você!"
Executando seu Direction Chance no '02: "Torimashi ta!" = "Eu te peguei!"
Executando seu Chain Slide Touch: "Honki dashimasu ne!" = "Eu vou te mostrar tudo o que tenho!"
Executando seu Chain Slide Touch no '02: "Mou, ii?" = "Isso é bom?"
Executando seu Twister Drive: "Enryonaku, ikimasu!" = "Estou indo, mas sem misericórdia!"
Executando seu Orochi no Chikara Kaihou Sasuru: "Kawaru yo!" "Estou me transformando!"
Executando seu Oomiwa: "Sanagi wo Yaburi, chou wa mau..." = "O casulo se abre, a borboleta dança..."
Executando seu Taiyou Wo Iru Honoo no '97: "Sore!" = "Aqui!"
Executando seu Taiyou Wo Iru Honoo no '98: "Honoo!" = "Fogo!"
Executando seu Ankoku Orochi Nage: "Hai; shinde kudasai!" = "Sim; por favor, morra!"
Executando seu Daichi Wo Harau Gou ka: "Sa, yaritsukuso ne!" = "Ok, vamos queimar isso tudo!"
Provocação 1: "Konya, nani tsukuro ka na?" = "Eu imagino, o que vai ter pro jantar essa noite?"
Provocação 2: "Izure, mina shinundesu yo!" = "E, pouco tempo, todos vão morrer!"
Provocação 3: "Hai ni shite ageru yo!" = "Vou te transformar em cinzas!"
Provocação 4: "Doushi te sono koto suru ka na?" = "Por que você faz algo assim?"
Pose de vitória 1: "Ashita mo hareruka na?" = "Será que vai fazer sol amanhã de novo?"
Pose de vitória 2: "Omoshiro katta?" = "Isso foi divertido?"
Pose de vitória 3: "Tanoshikatta desu; hai!" = "Sim; isso foi divertido!"
Pose de vitória 4: "Sa, mitegoran haisha no sugata da yo!" = "Ei, deem uma olhada nesse perdedor!"
Derrotado: "Oh...h, hikari ga..." = "Oh... a luz..."