Verified answer

Não é possível evoluir, é possível pegar outros digimons.

Para pegar outro digimon faça isso.

Resgate o elfo certo no NumeNume River, lugar onde você passa em um barquinho na primeira fase antes de ir pro Apocallymon.

Resgatando ele você tem que estar pelo menos no level 16 para fazer a quest (no level 16 você automaticamente ganhará um digimon iniciante.

Na sua base, Terminal Area, fale com o elfo da quest, ele falará algo sobre Undead Yard.

Pegando a quest, vá para a fase, você entrará em outra fase, e depois procure a entrada para o Undead Yard.

Aqui está o mapa do lugar

http://www.gamefaqs.com/ps2/580782-digim%E2%80%A6 - Andar 1

http://www.gamefaqs.com/ps2/580782-digim%E2%80%A6 - Andar 2 (A parte rosa é só para o modo difícil, como no seu caso normal, não será preciso fazer aquela parte).

Você só tem 30 minutos para matar todos os bichos, no total acho que são 256 bichos. Quando matar tudo o próprio joga te dirá que acabou e dirá para você ir buscar a recompensa, então procure o portal para a saída.

Saindo de la, vá falar com o elfo que você pegou a quest, e ele te dará um Clavis Angemon X (Veemon) e War Greymon X (Agumon).

Para habilitar ele vá ao Central Area, perto do elfo do DigiBank e fale com ele.

Nesse elfo você pode trocar de digimon e também as armas.

Antes de tudo devo avisar que os novos digimons virão no level 1, e eles são bem mais forte do que os digimons iniciantes.

Se eu me lembro bem nao tem como. Vc tem q fazer quest pra pega os digimons digievoluidos procura as quests no google. q encina tudo