Como passar uma frase pra informal/formal em espanhol ? 10pts?
Amanhã tenho prova de Espanhol, e tenho uma dúvida porque eu não consigo passar as frases para informal ou formal no espanhol . Exemplo q tá no livro:
¿De dónde eres tú? : ¿De dónde es usted?
Me ajudem por favor, eu não sei passar pra formal/informal no espanhool , me dê algumas diicas !! 10pts pra vcs. Bjos
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Com as frases informais o verbo sempre vai estar conjugado em "tú" para passar para formal somente conjugar o verbo em "usted" e trocar o "tú" pelo "USTED"
Yo Amo
Tú AMAS
él/ella/usted AMA
...
Tú AMAS a tu novio.
Usted AMA a su novio
Presta atenção e fica calma, é facil!
Tu é usado somente pra informal e Usted para formal
Aqui no Brasil, tratamos todos por "você", mas no Mexico, Argentina e outros o "Usted" não é tão comum, só se utiliza com desconhecidos, pessoas mais importantes, etc
Todo verbo com "S" no final esta na 2º pessoa, ou seja, TU.
De donde eres tu? > O tu ja esta no fim da frase, entao fica facil identificar, mas se estivesse somente "De donde eres?" vc veria pelo ERES.
ERES > SOMENTE PARA TU
ES > USTED
De donde es usted? ou De donde es? > Ja tem o ES, entao é usted.
Podrias salir conmigo? > S no final do verbo = TU
Esta mirando la chica? > SEM S, então usted
Formal: A donde usted va ? (a onde o senhor vai )
Informal: A donde tu vas ? ( a onde voce vai )
MUdar uma frase do informal para formal não é tão simples como mudar o TU com o Usted, a resposta da usuária Bruna Zidi é boa!!
Sorte