Tipo eu procuei e nao achei como se diz.. entao se eae ou iae, for a mesma coisa, entao como os rapazes se comprimentam ? Com 'Hi' , nao deve ser né ? fica meio estranho
uma gíria equivalente pra E aí no inglês seria what's up. no dicionário vc não vai achar mesmo, pq eh gíria. Assim como não tem a expressão e aí no dicionário brasileiro vc não vai achar isso em dicionário americano ou inglês. isso faz parte do coloquial da língua inglesa (como se fala no dia a dia). Assim como no brasil nos não falamos exatamente como a lingua portuguesa preconiza que falemos, tanto nos USA assim como em outros países de língua inglesa ocorre o mesmo.
Answers & Comments
Verified answer
"Eae", é Gíria Brasileira, Não tem como traduzir por Inglês. Lá se fala "Hi" ou "Hello" ou "Hoy".
Olá. Aprenda falar inglês fluente em apenas 4 meses com este método inovador de ensino http://bit.ly/ingles166
Ele foi cuidadosamente elaborado para conduzir o aprendizado rapidamente para qualquer pessoa, mesmo não tendo nenhum conhecimento.
Um Abraço.
É muito comum usar "hey there".
Espero ter ajudado.
uma gíria equivalente pra E aí no inglês seria what's up. no dicionário vc não vai achar mesmo, pq eh gíria. Assim como não tem a expressão e aí no dicionário brasileiro vc não vai achar isso em dicionário americano ou inglês. isso faz parte do coloquial da língua inglesa (como se fala no dia a dia). Assim como no brasil nos não falamos exatamente como a lingua portuguesa preconiza que falemos, tanto nos USA assim como em outros países de língua inglesa ocorre o mesmo.
Espero ter ajudado.
what's up ou no estilo "nigga" wazza