Breno? Seria algo como: Brandon ou Bryan? Desde já agradeço.
Beleza Andrew, mas um nome que vc já viu/ouviu mais próximo do meu?
Nomes, geralmente, não traduzem para outra língua. Se seu nome é Breno, ficaria Breno em inglês. Uma adaptação possível para ele no inglês (contrastando a regra) ficaria como Brandon ou como Bryan mesmo.
Espero ter ajudado.
Seu nome é fixo independente ao país q vai O_o
Brandon
Nome não se traduz... Mas entendi o que você quis dizer... Aqui no Brasil quando tentam copiar nomes estrangeiros acabam criando nomes novos.
"Maicon" e "Michel" foi uma tentativa de colocar "Michael" de "Michael Jackson.
"Breno" provavelmente veio de "Brandon".
Assim como "Alexandre" deve ter vindo de "Alexander".
Eu já vi até "Deividi" que com certeza seria de "David"
André - Andrew
Não se traduz nomes, exceto por figuras bíblicas e históricas.
Brian
Breno.
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Nomes, geralmente, não traduzem para outra língua. Se seu nome é Breno, ficaria Breno em inglês. Uma adaptação possível para ele no inglês (contrastando a regra) ficaria como Brandon ou como Bryan mesmo.
Espero ter ajudado.
Seu nome é fixo independente ao país q vai O_o
Brandon
Nome não se traduz... Mas entendi o que você quis dizer... Aqui no Brasil quando tentam copiar nomes estrangeiros acabam criando nomes novos.
"Maicon" e "Michel" foi uma tentativa de colocar "Michael" de "Michael Jackson.
"Breno" provavelmente veio de "Brandon".
Assim como "Alexandre" deve ter vindo de "Alexander".
Eu já vi até "Deividi" que com certeza seria de "David"
André - Andrew
Não se traduz nomes, exceto por figuras bíblicas e históricas.
Brian
Breno.