Mas mudando de assunto e continuando no mesmo, eu acho que é melhor Legendado, pelo menos fica a fala Original...
Porque as vezes quando é traduzido cortam algumas falas e com isso tem muitos erros...
Gosto muito dos Cavaleiros do Zodíaco e também de Saint Seiya Omega...
Está ficando muito bom as lutas nessa Batalha contra Pallas...
Agora é só esperar a Continuação do Prólogo do Céu que já foi confirmado...
OBS: Outra coisa que eu gostaria de falar, muita gente já assistiu os Cavaleiros do Zodíaco e não é Gay, porque o desenho não incentiva nada parecido...
Answers & Comments
Verified answer
Aqui está.
Mas mudando de assunto e continuando no mesmo, eu acho que é melhor Legendado, pelo menos fica a fala Original...
Porque as vezes quando é traduzido cortam algumas falas e com isso tem muitos erros...
Gosto muito dos Cavaleiros do Zodíaco e também de Saint Seiya Omega...
Está ficando muito bom as lutas nessa Batalha contra Pallas...
Agora é só esperar a Continuação do Prólogo do Céu que já foi confirmado...
OBS: Outra coisa que eu gostaria de falar, muita gente já assistiu os Cavaleiros do Zodíaco e não é Gay, porque o desenho não incentiva nada parecido...
Espero ter ajudado.
Legendado é melhor http://www.dmfilmes.com.br/
alguns animes, a dublagem em pt fica horrivel, mas CDZ não, recomendo ver dublado
haha, os novos episódios de cavaleiros são muito piores que os antigos, mas enfim...
acho todo anime legendado melhor, a linguÃstica e a fonética brasileira infelizmente interferem bastante no enredo do anime pra supostamente adequar alguma palavra ou frase a cultura brasileira... ou seja: dublado é um lixo...
Eu prefiro dublado porque já estou acostumado a ouvir os cavaleiros de 13-20 anos com vozes de 50.
Mas se fosse pra assistir pela primeira vez assistiria legendado.
A dublagem desse anime é boa e eu prefiro olhar dublado