QUEM É BOM EM INGLÊS DE UMA AJUDINHA!!!!
A vida é uma flor da qual o amor é o mel.
Na tradução da Mari S tem um problema que se você corrigir soa mais bonita a frase;
O certo seria: "A vida é uma flor cujo mel é o amor."
Na frase "A vida é uma flor cujo amor é o mel" está sendo dito que o amor da flor é o mel e não que o mel da flor é o amor.
A vida é uma flor cujo amor é o mel
A vida é uma flor da qual o amor é o mel. "?
O significado da frase é A vida é uma flor de que o amor é o mel
Existe na pagina do google a palavra "mais" que vem depois da palavra "agenda".
Na palavra "mais" tem tradutor que traduze qualquer idioma,não precisa instalar,ele é do google.
veja abaixo a tradução do portugues para ingles o texto acima que eu escrevi:
The meaning of the phrase is Life is a flower of which love is the honey
There on the page of google the word "more" that comes after the word "agenda".
In the word "more" is a translator that translates any language, no need to install, it is google.
nao é roonei jogador la kkk
A vida é uma flor da qual o amor é o mel. "
A vida é uma flor ,e o amor é o mel .
Espero ajudar ^^
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
A vida é uma flor da qual o amor é o mel.
Na tradução da Mari S tem um problema que se você corrigir soa mais bonita a frase;
O certo seria: "A vida é uma flor cujo mel é o amor."
Na frase "A vida é uma flor cujo amor é o mel" está sendo dito que o amor da flor é o mel e não que o mel da flor é o amor.
A vida é uma flor cujo amor é o mel
A vida é uma flor da qual o amor é o mel. "?
O significado da frase é A vida é uma flor de que o amor é o mel
Existe na pagina do google a palavra "mais" que vem depois da palavra "agenda".
Na palavra "mais" tem tradutor que traduze qualquer idioma,não precisa instalar,ele é do google.
veja abaixo a tradução do portugues para ingles o texto acima que eu escrevi:
The meaning of the phrase is Life is a flower of which love is the honey
There on the page of google the word "more" that comes after the word "agenda".
In the word "more" is a translator that translates any language, no need to install, it is google.
nao é roonei jogador la kkk
A vida é uma flor da qual o amor é o mel. "
A vida é uma flor ,e o amor é o mel .
Espero ajudar ^^