Verified answer

Guillermo Del Toro mostrou, mais uma vez, que é um dos grandes diretores da nova safra. "O Labirinto do Fauno" mostra todo o horror da guerra e dos problemas familiares a partir dos olhos inocentes de uma criança. E melhor: ele consegue nos transportar de volta à nossa infância. Não sei a resposta de sua pergunta, se aquele monstro baseou-se em lenda ou mito (provável que sim, pois no México, terra natal do diretor, existe muito folclore), mas que ele era horrível era! Juro que senti medo e me espremi na cadeira do cinema na angustiante sequência em que ele persegue a menina.

Veja esta parte do comentário do filme:

Extremamente lírico, “El Labirinto del Fauno” (no original) conta uma história fantasiosa que se apresenta como fuga dos horrores de uma guerra. Mas não pense que por oferecer uma fantasia o filme é leve. Muito pelo contrário, é extremamente frio e conta com um vilão extraordinário. O oficial fascista vivido por Sergi López é daqueles vilões que dão gosto de assistir. Ele é mau por natureza, sem sequer um pingo de bondade.

Calcula-se que esse personagem tenha sido inventado pelo autor, mas é um filme ótimo, super diferente, e ao mesmo tempo previsível, pois o final é quase que esperado.

Um monstro parecido aparece no livro "A Divina Comédia" de Dante Alighieri, pelo menos em descrição. Del Toro talvez tenha se baseado no inferno de Dante pra criar algumas de suas criaturas.

.

Foi aprimeira vez que vi aquele monstro. Não me lembro de nada parecido em outras histórias.