Qualquer falante do português sabe que "Anderson Miguel" é um nome composto. É esse o seu first name. "Clemente" supõe-se que seja o nome de família da sua mãe" É o seu middle name. E "Santos " será o nome de família do seu pai, o seu last name. Em princípio, claro. Mas talvez seja melhor escrever "Anderson-Miguel".
Atualmente sou adepto de um formato padrão na atribuição de nomes a uma criancinha: 3 nomes. O 1º será o nome próprio da criancinha. No seu caso seria "Anderson". Depois o nome de família materna: "Clemente". Por fim o nome de família paterna: "Santos". Nada contra nomes compostos: "Anderson Miguel". Gosto da regra americana de abreviar o nome do meio: "Anderson C. Santos".
Tem países que têm regras estritas sobre os nomes e tem outros em que manda o caos.
Answers & Comments
Verified answer
Qualquer falante do português sabe que "Anderson Miguel" é um nome composto. É esse o seu first name. "Clemente" supõe-se que seja o nome de família da sua mãe" É o seu middle name. E "Santos " será o nome de família do seu pai, o seu last name. Em princípio, claro. Mas talvez seja melhor escrever "Anderson-Miguel".
Atualmente sou adepto de um formato padrão na atribuição de nomes a uma criancinha: 3 nomes. O 1º será o nome próprio da criancinha. No seu caso seria "Anderson". Depois o nome de família materna: "Clemente". Por fim o nome de família paterna: "Santos". Nada contra nomes compostos: "Anderson Miguel". Gosto da regra americana de abreviar o nome do meio: "Anderson C. Santos".
Tem países que têm regras estritas sobre os nomes e tem outros em que manda o caos.
Traducao:first name: primeiro nome, Anderson Miguel
Middle name: nome do meio, Clemente
Last name: ultimo nome, Santos
Boa sorte!
traducao:first name: primeiro nome
middle name: nome do meio
last name: ultimo nome
ou seja, first: anderson
middle:Miguel Clemente
last:santos
First name (primeiro nome): Anderson
Middle name (nome do meio): Miguel Clemente
Last name (último nome, sobrenome): Santos
;D
First e o primeiro Anderson middle e o do meio e last o ultimo Clemente Santos