Verified answer

Não. A história foi escrita por Victor Salva, que é também o diretor, diretamente para o cinema. É o que se chama de roteiro original. Ou seja, aquele que não tem origem em nada anteriormente criado, seja como livro, peça de teatro, artigo de jornais ou revistas e até um filme mais antigo.

Você pode conferir na página do filme no IMDB, o maior e mais completo banco de dados sobre cinema e TV do mundo. Logo ao lado da imagem tem a palavra “Writer”, que significa escritor ou roteirista. Veja aqui:

http://www.imdb.com/title/tt0263488/?ref_=fn_al_tt...

Em seguida, compare com a página de O Exorcista. O nome de William Peter Blatty aparece duas vezes. Na primeira, tem a expressão “writen for the screen by” (escrito para o cinema por) e na segunda existe a palavra book, entre parênteses. Isto é, O Exorcista é um filme baseado no livro escrito por William Peter Blatty que também fez o roteiro para cinema. Aqui:

http://www.imdb.com/title/tt0070047/?ref_=nv_sr_3

Conclusão; se Olhos Famintos viesse de algum livro, o IMDB teria relacionado isso como fez com O Exorcista.

Mas Olhos Famintos tem origem em uma lenda da Inglaterra vitoriana chamada Spring-Heeled Jack e numa criatura lendária da região de New Jersey, chamada Jersey Devil. Se pesquisar sobre essas duas lendas, poderá achar mais detalhes e talvez livros.

Um último detalhe diz respeito ao título original Jeepers Creepers. Ele foi retirado do título de uma canção de 1938 composta por Harry Warren e Johnny Mercer para o filme Coragem a Muque, do mesmo ano. Ela foi cantada neste filme por Louis Armstrong. É esta música aqui:

https://www.youtube.com/watch?v=d0lgswGOgrs

http://ask.fm/maccjf

[email protected]