O que o Madara diz nesse vídeo?
Sobre o Madara nesse vídeo: https://youtu.be/6I_ik5aR3ZI?t=1m16s
Queria saber o que ele diz Nessa parte onde eu acho que ele fala algo como :"esse é o poder... de madara uchiha", mas tem uma parte que ele fala: "kami no chikarada" ele quis dizer "poder de um deus"? poderia me dizer como ele esta falando em japonês e se é essa tradução mesmo?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Zetsubou shirou kore wa Uchiha Madara kami no chikara da'' É isso mesmo a ultima parte ''poder/força de um deus'' acho que pode ser também ''tão poderoso quanto um deus'' ou "esse o poder de um deus" são mais adaptações.
Eu não tenho certeza da parte ''shirou'' pois quer dizer branco ai fica meio sem sentido a não ser que seja uma expressão em japonês tipo zetsubou-desespero shirou-branco talvez sairia algo como desespero puro.