A "beleza" significa algum padrão de perfeição não-produtiva buscado pela pessoa. É algo que a pessoa quer ter apenas por gostar. A "beleza", e a sua busca, sempre foi considerada fútil. A "beleza" no caso simboliza algo que é agradável, mas não supre qualquer necessidade básica humana (sono, comida, evacuação, etc).
Por outro lado, "pôr a mesa" é a crua realidade pragmática. É aquilo que pode ser o mais desagradável do mundo, porém supre a sua necessidade básica para sobrevivência. Não é por outro motivo que a expressão utilizada foi "pôr a mesa", uma figura de linguagem para alimentação.
As expressões semelhantes exitem em diversas culturas ocidentais e orientais.
Exemplos em que essa expressão tem cabimento:
1. cena do filme Matrix, em que o Neo é apresentado à alimentação da tripulação da nave Nabucondonosor; e um dos tripulantes fala algo do tipo "é proteína mononuclear, tudo que nós necessitamos". Isso é caso de "beleza não põe a mesa". O Neo pode comer, matar a fome, e sobreviver. Ou pode ficar esperando por algo de aparência e paladar mais agradáveis, passando fome, e, possivelmente, morrer de inanição.
2. outra cena do Matrix: o Cypher combina com os agentes do Matrix para entregar o Morpheus a eles. Em troca os agentes apagarão a memória de do Cypher e colocá-lo de volta ao Matrix como um milionário. E Cypher diz "ignorância é felicidade". O Cypher é um sujeito que sabe da "verdade sobre o Matrix", porém essa verdade não traz nenhuma vantagem pragmática para ele. É a "beleza que não põe a mesa".
3. uma pessoa com curso superior, porém desempregada. Quando convidada para trabalhar em alguma função de menor importância, mal remunerada; a pessoa recusa. A pessoa recusou por orgulho ("beleza"), porém ela está desempregada e precisa do dinheiro, por menor quantia que seja ("pôr a mesa").
Como pode perceber, é uma expressão preferida pelos pragmáticos (em crítica aos idealistas). É utilizado como argumento para dizer que determinados valores muito prezados pela sociedade não tem "valores reais". Em geral os valores atacados são: beleza, verdade, moralidade, sinceridade, honestidade, etc.
A escolha do valor "beleza" para compor a frase foi, provavelmente, por ser o único valor entre os citados cuja sua busca é considerada fútil.
Que não adianta você ser linda por fora , e por dentro não ter conteúdo , ou seja não ter nada. Pois um dia a beleza se acaba e o carater , a humildade onde fica!!
Answers & Comments
Verified answer
É frase que contrapõe o "ideal" do "real".
A "beleza" significa algum padrão de perfeição não-produtiva buscado pela pessoa. É algo que a pessoa quer ter apenas por gostar. A "beleza", e a sua busca, sempre foi considerada fútil. A "beleza" no caso simboliza algo que é agradável, mas não supre qualquer necessidade básica humana (sono, comida, evacuação, etc).
Por outro lado, "pôr a mesa" é a crua realidade pragmática. É aquilo que pode ser o mais desagradável do mundo, porém supre a sua necessidade básica para sobrevivência. Não é por outro motivo que a expressão utilizada foi "pôr a mesa", uma figura de linguagem para alimentação.
As expressões semelhantes exitem em diversas culturas ocidentais e orientais.
Exemplos em que essa expressão tem cabimento:
1. cena do filme Matrix, em que o Neo é apresentado à alimentação da tripulação da nave Nabucondonosor; e um dos tripulantes fala algo do tipo "é proteína mononuclear, tudo que nós necessitamos". Isso é caso de "beleza não põe a mesa". O Neo pode comer, matar a fome, e sobreviver. Ou pode ficar esperando por algo de aparência e paladar mais agradáveis, passando fome, e, possivelmente, morrer de inanição.
2. outra cena do Matrix: o Cypher combina com os agentes do Matrix para entregar o Morpheus a eles. Em troca os agentes apagarão a memória de do Cypher e colocá-lo de volta ao Matrix como um milionário. E Cypher diz "ignorância é felicidade". O Cypher é um sujeito que sabe da "verdade sobre o Matrix", porém essa verdade não traz nenhuma vantagem pragmática para ele. É a "beleza que não põe a mesa".
3. uma pessoa com curso superior, porém desempregada. Quando convidada para trabalhar em alguma função de menor importância, mal remunerada; a pessoa recusa. A pessoa recusou por orgulho ("beleza"), porém ela está desempregada e precisa do dinheiro, por menor quantia que seja ("pôr a mesa").
Como pode perceber, é uma expressão preferida pelos pragmáticos (em crítica aos idealistas). É utilizado como argumento para dizer que determinados valores muito prezados pela sociedade não tem "valores reais". Em geral os valores atacados são: beleza, verdade, moralidade, sinceridade, honestidade, etc.
A escolha do valor "beleza" para compor a frase foi, provavelmente, por ser o único valor entre os citados cuja sua busca é considerada fútil.
que beleza interior é coisa de arquiteto
Que não é tudo.
Beleza e importante num primeiro momento, mas depois se não tiver algo mais, é só mais um lanchinho bonito na geladeira.
tipo q eu naum sou bonito mais atraio garotas bonitas e mais velhas pelo q sou !
vai mto da personalidade!
obs:nao sou feio!
Que não adianta você ser linda por fora , e por dentro não ter conteúdo , ou seja não ter nada. Pois um dia a beleza se acaba e o carater , a humildade onde fica!!
abraçOs ♥
"Beleza não se põe na mesa... Mas abre o apetite *-*"
Hihihihi
Não é isso que penso:) só quis completar a frase *-*
A frase diz que a beleza não é tudo na vida! A pessoa pode ser bonita por fora, mas por dentro NADA!
beleza não é tudo
Que a mulher pode ser muito bonita mas falta-lhe resto , ser só bonita não chega !