O que significa a palavra "smoothies", e como se pronuncia?
Sei que adoro esta bebida (a base é o iogurte, onde você acrescenta frutas e outros ingredientes que preferir), mas na hora de pedir, não sei pronunciá-la. Agradeço quem puder me ajudar
Smoothie ou smoothy é uma bebida fria grossa feita da fruta, do gelo e freqüentemente do iogurte ou do creme de gelo, que estão misturados junto até que lisos.
Mas ao pé da letra é usado usualmente para definir um homem ou algo que seja muito polido, confiável e persuasor.
Pronuncia: "smúudi" (lógico que esta é uma forma de expressão no português, mas você poderá encontrar a forma oficial, utilizada no mundo todo em um bom livro de fonética).
Answers & Comments
Verified answer
Como você disse:
Smoothie ou smoothy é uma bebida fria grossa feita da fruta, do gelo e freqüentemente do iogurte ou do creme de gelo, que estão misturados junto até que lisos.
Mas ao pé da letra é usado usualmente para definir um homem ou algo que seja muito polido, confiável e persuasor.
Pronuncia: "smúudi" (lógico que esta é uma forma de expressão no português, mas você poderá encontrar a forma oficial, utilizada no mundo todo em um bom livro de fonética).
Não conheço essa bebida, mas a palavra "smooth" significa "macio", "suave". Quanto à pronúncia do "th", ela não existe em português. Nesse caso deve ser pronunciado com a lÃngua entre os dentes e soa como um sopro. Para quem conhece o espanhol, é a mesma pronúncia do "z" em corazón, razón, hermoza. Seria quase como "smussies", mas, se você pronunciar com a lÃngua entre os dentes o som não sairá sibilante como em "s". Experimente falar diante do espelho e, com algum tempo você ficará craque!