Em 1961, quando foi fundado, a sigla WWF significava “World Wildlife Fund” o que foi traduzido como “Fundo Mundial da Natureza” em português. No entanto, com o crescimento da organização ao redor do planeta nas décadas seguintes, a atuação da instituição mudou de foco e as letras passaram a simbolizar o trabalho de conservação da organização de maneira mais ampla. Com isso, a sigla ganhou sua segunda tradução: "World Wide Fund For Nature" ou “Fundo Mundial para a Natureza”.
Atualmente, porém, a sigla WWF tornou-se tão forte internacionalmente que, para evitar confusão ou mensagens equivocadas, não se faz mais tradução para qualquer significado literal. Ou seja, agora a organização é conhecida simplesmente como WWF, uma organização de conservação global. A única exceção é a América do Norte, onde o antigo nome de “Fundo Mundial para a Natureza” continua a ser usado.
Em 30 de agosto de 1996 foi criado oficialmente o WWF-Brasil, uma organização nacional que integra a Rede WWF, uma das maiores organizações de conservação da natureza no mundo.
tem uma Organização sobre o Meio ambiente, que se chama WWF "World Wildlife Fund" que em português significa "Fundo Mundial da Natureza”.
também tem uma empresa de sigla WWF signica "World Wrestling Federation" que é uma Empresa de Luta Livre que tocou de nome, atualmente se chama WWE (World Wrestling Entertainment).
resumindo, WWF era o nome de uma empresa de Lutas.
então essa sigla "WWF" tem esses dois significados.
Answers & Comments
Verified answer
O que significa a sigla WWF?
Em 1961, quando foi fundado, a sigla WWF significava “World Wildlife Fund” o que foi traduzido como “Fundo Mundial da Natureza” em português. No entanto, com o crescimento da organização ao redor do planeta nas décadas seguintes, a atuação da instituição mudou de foco e as letras passaram a simbolizar o trabalho de conservação da organização de maneira mais ampla. Com isso, a sigla ganhou sua segunda tradução: "World Wide Fund For Nature" ou “Fundo Mundial para a Natureza”.
Atualmente, porém, a sigla WWF tornou-se tão forte internacionalmente que, para evitar confusão ou mensagens equivocadas, não se faz mais tradução para qualquer significado literal. Ou seja, agora a organização é conhecida simplesmente como WWF, uma organização de conservação global. A única exceção é a América do Norte, onde o antigo nome de “Fundo Mundial para a Natureza” continua a ser usado.
Em 30 de agosto de 1996 foi criado oficialmente o WWF-Brasil, uma organização nacional que integra a Rede WWF, uma das maiores organizações de conservação da natureza no mundo.
tem 2 significados, vou dizer aqui eles dois:
tem uma Organização sobre o Meio ambiente, que se chama WWF "World Wildlife Fund" que em português significa "Fundo Mundial da Natureza”.
também tem uma empresa de sigla WWF signica "World Wrestling Federation" que é uma Empresa de Luta Livre que tocou de nome, atualmente se chama WWE (World Wrestling Entertainment).
resumindo, WWF era o nome de uma empresa de Lutas.
então essa sigla "WWF" tem esses dois significados.
Antes significava “World Wildlife Fund”, que traduzido em Português “Fundo Mundial da Natureza”....
Agora significa “World Wide Fund for Nature”, ou “ Fundo Mundial para a Natureza”...
world wrestling federation