Verified answer

Não faz sentido em inglês. Deve ser Nobody is at the door e significa ninguém está na porta.

nobody yes door = Ninguém sim porta

Eu acho que queria dizer que ninguém se importa

Bem, a frase em inglês não faz sentido. Pesquisei na internet e parece ser uma brincadeira misturando o som/palavra do inglês com o som/palavra do português, e ficaria assim:

nobody = ninguém

yes = sim

door = porta

"Nobody yes door" - "Ninguém sim porta" (ninguém se importa)

É uma "gíria" de internet assim como "HUEHUE" e tantas outras que existem há tempos.

Ela é usada quando alguém comenta algo muito desnecessário, o qual "NINGUÉM SE IMPORTA".

Vamos analisar o significado kkk:

Nobody = Ninguém

Yes = Sim

Door = Porta

Logo, Nobody yes door = Ninguém sim porta.

Ou seja, é só um modo mais engraçado de dizer "ninguém se importa" .

Yes Doors

Nobory yes door, significa: ninguém sim porta. No caso, ninguem se importa.

Nobody Yes door traduzindo no literal é "Ninguém sim porta", então o pessoal fala "Ninguém se s'importa"

Isso aparece naquelas imagens de comentários zueiros no Facebook. rsrs

Nobody yes door = Ninguém sim porta (ninguém se importa). Lembro de outra frase do mesmo naipe, que é:

Put a keep are you = Pu.. que pariu.

See ya.

É um trocadilho assim ó Nobody yes door = Ninguém sim porta = Ninguém se importa ...

Entendeu ? kkkkk