Faz parte de uma canção de Chico Buarque e não consigo entender o significado exato, Sou argentina,
Obrigada!
"Eu não presto" significa que a pessoa que fala isso é "una persona sin valor y buena para nada"
No livro "Meu pé de laranja lima, o Zezé fala, em algum momento, que ele não presta!
Lembre do livro!!
Sorte
Argentina ô argentina.
significa que eres un inútil, una persona sin valor, buena para nada, una prostituta, con retraso, una mochila, una ballesta y algunas otras cosas ...
significa "eu nao valho nada", "eu nao tenho valor"
Como se a pessoa não tivesse nenhum valor, em outras palavras, ela não presta :]
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
"Eu não presto" significa que a pessoa que fala isso é "una persona sin valor y buena para nada"
No livro "Meu pé de laranja lima, o Zezé fala, em algum momento, que ele não presta!
Lembre do livro!!
Sorte
Argentina ô argentina.
significa que eres un inútil, una persona sin valor, buena para nada, una prostituta, con retraso, una mochila, una ballesta y algunas otras cosas ...
significa "eu nao valho nada", "eu nao tenho valor"
Como se a pessoa não tivesse nenhum valor, em outras palavras, ela não presta :]