Porque ensinam dessa maneira...?
Lendo uma bíblia católica (Ave Maria)... numa nota de rodapé, informa que "a palavra IRMÃO em hebraico significa PRIMO ou parente próximo... (página 1357 - Lucas 8.19)...
É lógico que esse pensamento "deleta" os irmãos de Jesus... colocando Maria como "sempre virgem"...
Mas porque então não foi "traduzida corretamente" a palavra???
Porque precisa de uma "nota de rodapé" para tal explicação...???
Porque em outras partes da bíblia... PRIMO é PRIMO... e IRMÃO é IRMÃO...???
Saúda-vos Aristarco, meu companheiro de prisão, e Marcos, primo de Barnabé (Col 4.10)
Paulo, apóstolo de Jesus Cristo por chamamento e vontade de Deus, e o irmão Sóstenes (1Cor 1.1)
Porque ensinam dessa maneira...???
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Vamos lá mais uma vez, esquece os irmãos e irmãs de JESUS e me diga se Maria permaneceu virgem após o nascimento de JESUS, ou vocês acham que JESUS nasceu por onde? agora me responda, da para permanecer virgem após um parto noirmal?
Mas... é verdade que no hebraico a palavra irmão, irmã, servia para primos e primas etc,etc,etc.
Mas... o novo testamento foi escrito em grego que já existia definição para primos e primas e irmãos e irmãs.
Você insiste em achar que Maria é uma qualquer né...
Não faz mal não..isso você vai ter que prestar contas a Deus...
Sabe o que não está traduzida corretamente? A TUA MENTE....
Protestante no dia do juÃzo vai suar para responder uma perguntinha: "O que que vc dizia da minha mãe?"