eu tenho a mesma duvida q a sua...

porem acredito q pode sim!!!

só q ao começar a live já deixa o jogo aberto para galera nao desconfiar q vc usa jogos piratas, pois isso é meio chato e acredito que a propria twitch pune esse tipo de pratica, pois isso é pirataria e steam, epic games, geralmente são patrocinadora da twitch!!!

então faça o que eu te disse, abra o jogo primeiro, depois inicia a live.

e nao fala nada de q o jogo q vc ta jogando é piratão!!!