esse testo esta no caderninho do aluno vol 3 do segundo ano
ensino médio necessito urgente desse texto em português
me ajudem..
o texto é::::
Greg;how do you see the overuse of stereotypes in movies nowadays, Mr.Koch?
Mr.Koch;stereotype is a fixed image or generalization about a type of person or thing.it does not always represent the truth.they are simple and usually based on profession, religon,sex,race or age.and that is why filmmakers frequently overuse them.it is a quick and simple way to establish a film character's trait.
Greg:what are most common stereotypes used?
Mr. Kock:nowadays we can see,for example,many movies where black people are great athletes,foreigners are villains,italian people are loud,teens are uncivil and always grouped in gangs,blonde women are dumb,and many others.
greg;and what about stereotypesin movies for children?
Mr.kock;not all stereotypes are negative.people say asians are very intelligent,kind of nerds,
and I think it is a postive stereotype.there are some movies that get a specific nationality to make a joke, expressions to make the characters look violent but friendly.people used to say that scene was aggressive, criminal, and racist. I don't agree. I don't think children even noticed that cultural aspect.
Greg;so, you mean stereotypes can't bring any harm to children?
Mr.Koch-I Don't mean that.some specialistes say that children are not sophisticated enough to see and grasp stereotypes, meaning that they don't have the same level of critical thinking as adults.Iunderstand that we have a lot of family comedies and there must be respect in order not to overvalue the stereotypes.maybe parents should see these movies as learning opportunities and teach their children to recognize the stereotypes and understand how they can possibly influence people.
Greg: do you recommend any kind of movies for children?
Mr.Koch: I guess it is a good idea if parents look for movies with the focus on friendship and mutual respect between men and women.foreign movies are nice to understand other cultures, ethnicities and religions....
Bom ai esta o texto espero ver grandes resultados de tradução[.......
Answers & Comments
Verified answer
Greg, como você vê o excesso de estereótipos em filmes hoje em dia, Mr.Koch?
Mr.Koch; estereótipo é uma imagem fixa ou generalização sobre um tipo de pessoa ou thing.it nem sempre representam a truth.they são simples e geralmente baseado na profissão, religon, sexo, raça ou age.and é por isso que os cineastas freqüentemente them.it overuse é uma maneira simples e rápida de estabelecer um traço de caráter do filme.
Greg: o que são os mais comuns utilizados estereótipos?
Sr. Kock: hoje podemos ver, por exemplo, muitos filmes onde os negros são grandes atletas, os estrangeiros são vilões, os italianos são altos, os adolescentes são sempre desprimorosas e agrupados em gangues, mulheres loiras são burras, e muitos outros.
Greg, e que sobre filmes stereotypesin para crianças?
Mr.kock, nem todos os estereótipos são negative.people dizer que os asiáticos são muito inteligentes, uma espécie de nerds,
e eu acho que é um stereotype.there postive são alguns filmes que começam uma nacionalidade específica para fazer uma brincadeira, as expressões para fazer os personagens parecem violentos, mas friendly.people costumava dizer que a cena era agressivo, criminoso e racista. Eu não concordo. Eu não acho que as crianças nem reparei que aspecto cultural.
Greg, por isso, quer dizer que os estereótipos não pode trazer qualquer prejuízo às crianças?
Mr.Koch, não me refiro specialistes that.some dizer que as crianças não são sofisticados o suficiente para ver e entender os estereótipos, o que significa que eles não têm o mesmo nível de pensamento crítico como adults.Iunderstand que temos um monte de família comédias e deve haver respeito para não supervalorizar os pais stereotypes.maybe deveria ver esses filmes como oportunidades de aprender e ensinar seus filhos a reconhecer os estereótipos e compreender como eles podem eventualmente influenciar pessoas.
Greg: você recomenda qualquer tipo de filmes para crianças?
Mr.Koch: Eu acho que é uma boa idéia se os pais olham para os filmes com o foco na amizade e respeito mútuo entre homens e women.foreign filmes são bons para entender outras culturas, etnias e religiões ....
Greg, como você vê o excesso de estereótipos em filmes hoje em dia, Mr.Koch?
Mr.Koch; estereótipo é uma imagem fixa ou generalização sobre um tipo de pessoa ou thing.it nem sempre representam a truth.they são simples e geralmente baseado na profissão, religon, sexo, raça ou age.and é por isso que os cineastas freqüentemente them.it overuse é uma maneira simples e rápida de estabelecer um traço de caráter do filme.
Greg: quais são os estereótipos mais comuns utilizados?
Sr. Kock: hoje podemos ver, por exemplo, muitos filmes onde os negros são grandes atletas, os estrangeiros são vilões, os italianos são altos, os adolescentes são sempre desprimorosas e agrupados em gangues, mulheres loiras são burras, e muitos outros.
Greg, e que sobre filmes stereotypesin para crianças?
Mr.kock, nem todos os estereótipos são negative.people dizer que os asiáticos são muito inteligentes, uma espécie de nerds,
e eu acho que é um stereotype.there postive são alguns filmes que começam uma nacionalidade específica para fazer uma brincadeira, as expressões para fazer os personagens parecem violentos, mas friendly.people costumava dizer que a cena era agressivo, criminoso e racista. Eu não concordo. Eu não acho que as crianças nem reparei que aspecto cultural.
Greg, por isso, quer dizer que os estereótipos não pode trazer qualquer prejuízo às crianças?
Mr.Koch, não me refiro specialistes that.some dizer que as crianças não são sofisticados o suficiente para ver e entender os estereótipos, o que significa que eles não têm o mesmo nível de pensamento crítico como adults.Iunderstand que temos um monte de família comédias e deve haver respeito para não supervalorizar os pais stereotypes.maybe deveria ver esses filmes como oportunidades de aprender e ensinar seus filhos a reconhecer os estereótipos e compreender como eles podem eventualmente influenciar pessoas.
Greg: você recomenda qualquer tipo de filmes para crianças?
Mr.Koch: Eu acho que é uma boa idéia se os pais olham para os filmes com o foco na amizade e respeito mútuo entre homens e women.foreign filmes são bons para entender outras culturas, etnias e religiões
aí está !!
beeijos
Greg, como você vê o excesso de estereótipos em filmes hoje em dia, Mr.Koch?
Mr.Koch; estereótipo é uma imagem fixa ou generalização sobre um tipo de pessoa ou thing.it nem sempre representam a truth.they são simples e geralmente baseado na profissão, religon, sexo, raça ou age.and é por isso que os cineastas freqüentemente them.it overuse é uma maneira simples e rápida de estabelecer um traço de caráter do filme.
Greg: o que são os mais comuns utilizados estereótipos?
Sr. Kock: hoje podemos ver, por exemplo, muitos filmes onde os negros são grandes atletas, os estrangeiros são vilões, os italianos são altos, os adolescentes são sempre desprimorosas e agrupados em gangues, mulheres loiras são burras, e muitos outros.
Greg, e que sobre filmes stereotypesin para crianças?
Mr.kock, nem todos os estereótipos são negative.people dizer que os asiáticos são muito inteligentes, uma espécie de nerds,
e eu acho que é um stereotype.there postive são alguns filmes que recebem uma nacionalidade específica para fazer uma brincadeira, as expressões para fazer os personagens parecem violentos, mas friendly.people costumava dizer que a cena era agressivo, criminoso e racista. Eu não concordo. Eu não acho que as crianças nem reparei que aspecto cultural.
Greg, por isso, quer dizer que os estereótipos não pode trazer qualquer prejuízo às crianças?
Mr.Koch, não me refiro specialistes that.some dizer que as crianças não são sofisticados o suficiente para ver e entender os estereótipos, o que significa que eles não têm o mesmo nível de pensamento crítico como adults.Iunderstand que temos um monte de família comédias e deve haver respeito para não supervalorizar os pais stereotypes.maybe deveria ver esses filmes como oportunidades de aprender e ensinar seus filhos a reconhecer os estereótipos e compreender como eles podem eventualmente influenciar pessoas.
Greg: você recomenda qualquer tipo de filmes para crianças?
Mr.Koch: Eu acho que é uma boa idéia se os pais olham para os filmes com o foco na amizade e respeito mútuo entre homens e women.foreign filmes são bons para entender outras culturas, etnias e religiões ....