Amigo, isso aconteceu comigo e consegui resolver o problema.
O Kobo não lê arquivos .CBR que são gerados a partir do WINZIP e, provavelmente, a partir do .PDF também.
Então eu compactei as imagens (jpg) das HQs usando o WINRAR e depois mudei a extensão para .CBR Depois disso o Kobo leu normalmente os quadrinhos.
Para mudar a extensão basta clicar com o botão direito no arquivo compactado, clicar em propriedades e modificar o final do nome do arquivo de .RAR para .CBR
Answers & Comments
Verified answer
Amigo, isso aconteceu comigo e consegui resolver o problema.
O Kobo não lê arquivos .CBR que são gerados a partir do WINZIP e, provavelmente, a partir do .PDF também.
Então eu compactei as imagens (jpg) das HQs usando o WINRAR e depois mudei a extensão para .CBR Depois disso o Kobo leu normalmente os quadrinhos.
Para mudar a extensão basta clicar com o botão direito no arquivo compactado, clicar em propriedades e modificar o final do nome do arquivo de .RAR para .CBR
Espero ter ajudado.