Verified answer

Ter as costas largas, significa ter poder, ter influência.

Esse dito faz menção ao fato de quem tem as costas largas, nela cabe muita coisa, dá para carregar muita coisa. é um dito popular de autor desconhecido e que data de priscas eras.

Olá, Draulep!

Em Portugal diz-se que uma pessoa deve ter "costas largas" e não se deixar ir abaixo com o que os outros dizem a ela ou que dizem sobre ela.

No Brasil, a expressão "costas largas" é usada para identificar um pessoa que "segura" e evita muitos problemas. A pessoa "segura" porque ninguém pode atacá-la :

ou porque tem muito poder perante seu grupo,

ou porque é protegida de alguém importante.

Espero ter ajudado.

Mariana Estevam

A origem deve ser muito remota, pois aqui o velhinho já escuta isso desde que entende por gente... E usa-se aqui e em Portugal, pelo menos.

Significa (não é pedido na pergunta) ter o poder de "engolir muito sapo", que podem falar o que quiserem, que critiquem à vontade, etc., etc.. É similar da expressão "o que vem de baixo não me atinge".

Ter costas largas quer dizer que tem protecção de alguém, que algo não lhe atinge. Por exempo, um funcionário faz o que quer porque tem as costas largas quer dizer que tem protecção de alguém, pode ser do patrão ou do chefe.

O significado é ser influente, mas a origem eu não sei.

vem do apadriamento, o chamado pistolão do favorecimento de quem tem alguem "poderoso" para fazer alguns pedidos.