Qual o real significado de algumas palavras deste soneto de William Shakespeare?
De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.
Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.
Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.
Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.
Essas : "Amor é um marco eterno, dominante" ..."É astro que norteia a vela errante" ... "Seu alfange não poupe a mocidade" ?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Oi, Helen! :)
A frase "Amor é um marco eterno, dominante" quer dizer que o amor é algo que marca a vida humana, um sentimento que não pode ser esquecido, uma marca eterna, da qual não se pode se livrar, pois domina nossos atos e visão do mundo. Nos domina. :)
"É astro que norteia a vela errante" quer dizer que o amor é como uma referência, algo que salva quem está perdido, assim como as embarcações antigas (velas) se baseavam pelos astros para não se perderem, os humanos, guiados pelo amor, não se perdem. :)
"Seu alfange não poupe a mocidade" = "Alfanje" é um tipo de punhal, espada. Portanto, Shakespeare nos diz que "a espada", nesse caso, a ação do amor não poupa a mocidade, ou seja, todo jovem é tocado pelo amor, é inevitável. :)
Espero ter ajudado... Abraço, ótima semana para ti! *-*
já está bem explicad o pela usuária acima...
mto lindo esse soneto!