Que significa la palabra chirusa? me podrian decir please?
Se la he escuchado aqui a los Argentinos y me suena tan gracioso! jajajjajajajjajajajjajjaaja Laura DIME! soy cubana y quisiera saber,disculpen si no la supe escribir bien,SORRY
Aqui te dieron definiciones del diccionario , pero no se usa asi , es una palabra menospreciativa , que se le puede decir a cualquier mujer , sea del pueblo bajo , o alto , a las de lo alto se les revuelven las entrañas si les dices chirusa, y , realmente , muchas se lo merecen , por maleducadas.
"chirusa" es una palabra del lunfardo, y es hablar de una muchacha despectivamente, la usamos mucho aquí para comunmente hablar, si estas desalineada, mal arreglada "estoy hecha una chirusa" sí, es común aquí...
fué usada para el tango, como tantas del lunfardo...besos
`Mujer ordinaria vulgar de pocos habitos y modales con un auto estima muy bajo llena de amargura,no necesariamente a una mujer humilde ya que la pobreza de los sentimientos y modales no tiene fronteras eso toca a toda clase de seres humanos,ricos pobres,altos,bajitos,negros,blancos y mestizos.
existen muchas "chiruzas"disfrazados de grandes trajes pero por dentro son vacios.
Answers & Comments
Verified answer
Aqui te dieron definiciones del diccionario , pero no se usa asi , es una palabra menospreciativa , que se le puede decir a cualquier mujer , sea del pueblo bajo , o alto , a las de lo alto se les revuelven las entrañas si les dices chirusa, y , realmente , muchas se lo merecen , por maleducadas.
"chirusa" es una palabra del lunfardo, y es hablar de una muchacha despectivamente, la usamos mucho aquí para comunmente hablar, si estas desalineada, mal arreglada "estoy hecha una chirusa" sí, es común aquí...
fué usada para el tango, como tantas del lunfardo...besos
Es imposible de describir con palabras.
Te envio a mi vecina y enseguida te darás cuenta.
Es una palabra del lunfardo.*
CHIRUSA
(pop.) Mujer (YAC.), mujer vulgar o de baja estofa// criada provinciana de condición humilde.
*El lunfardo es un lenguaje vulgar utilizado en la región del Río de la Plata (Argentina y Uruguay).
Es un despectivo muy usado en argentina..."Sos una chirusita"...sos una cualquiera....
según el diccionario de la RAE (Real Academia Española) en Argentina y Uruguay significa mujer de comportamiento vulgar y afectado.
saludos
ellos usan mcho esta frase cuando s erefieren a un amujer de condicion humilde o bajo nivel social
`Mujer ordinaria vulgar de pocos habitos y modales con un auto estima muy bajo llena de amargura,no necesariamente a una mujer humilde ya que la pobreza de los sentimientos y modales no tiene fronteras eso toca a toda clase de seres humanos,ricos pobres,altos,bajitos,negros,blancos y mestizos.
existen muchas "chiruzas"disfrazados de grandes trajes pero por dentro son vacios.
Es una forma de menos preciar a una mujer joven...
CHIRUSA SERIA UNA PERSONA , SIN EDUCASION NI HIGIENE ,SUCIA ,ALOCADA QUE ANDA POR EL MUNDO SIN IMPORTARLE NADA NI NADIE ,VIVE PORQUE VIVE.
.......SUERTE.....
soy uruguaya y tambien usamos esa palabra y para mi significa : una mujer ordinaria , baja , vulgar ,rapida en otras palabras una cualquiera .