Você lembra o que é particípio? São formas como "falado", "beijado", "bebido", "esquecido".... Há verbos, muitos verbos, que têm dois particípios. Na hora de escolherem entre um e outro, as pessoas comumente ficam em dúvida. Dois exemplos: o verbo "salvar" tem dois particípios, "salvo" e "salvado". O verbo "entregar" também: "entregado" e "entregue".
"Cozido" e "cozinhado"
Eu quero te provar sem
medo e sem amor, quero te provar.
Eu quero te provar
cozida a vapor, quero te provar...
Você notou o uso da palavra "cozida" na letra da canção "Garota nacional", do Skank. Nos programas de culinária pela TV, diz-se com freqüência que tal prato foi cozinhado no vapor. "Cozinhado" é o particípio de "cozinhar": "O peixe foi cozinhado a vapor".
Quase não se usa essa forma no dia-a-dia. O que se diz mesmo é "O peixe foi cozido", com o verbo "cozer". Mas podemos grafar essa palavra também com "s", com o sentido de costurar. Temos, portanto, "cozer" e "coser".
cozer = cozinhar
coser = costurar
cozida = particípio de cozer
cozinhada = particípio de cozinhar
O pessoal do Skank usa "cozida a vapor", com "z". Corretíssimo. "Cozida", particípio de "cozer". Portanto "cozida" ou "cozinhada a vapor". Sempre com "z".
Answers & Comments
Verified answer
O particípio
Você lembra o que é particípio? São formas como "falado", "beijado", "bebido", "esquecido".... Há verbos, muitos verbos, que têm dois particípios. Na hora de escolherem entre um e outro, as pessoas comumente ficam em dúvida. Dois exemplos: o verbo "salvar" tem dois particípios, "salvo" e "salvado". O verbo "entregar" também: "entregado" e "entregue".
"Cozido" e "cozinhado"
Eu quero te provar sem
medo e sem amor, quero te provar.
Eu quero te provar
cozida a vapor, quero te provar...
Você notou o uso da palavra "cozida" na letra da canção "Garota nacional", do Skank. Nos programas de culinária pela TV, diz-se com freqüência que tal prato foi cozinhado no vapor. "Cozinhado" é o particípio de "cozinhar": "O peixe foi cozinhado a vapor".
Quase não se usa essa forma no dia-a-dia. O que se diz mesmo é "O peixe foi cozido", com o verbo "cozer". Mas podemos grafar essa palavra também com "s", com o sentido de costurar. Temos, portanto, "cozer" e "coser".
cozer = cozinhar
coser = costurar
cozida = particípio de cozer
cozinhada = particípio de cozinhar
O pessoal do Skank usa "cozida a vapor", com "z". Corretíssimo. "Cozida", particípio de "cozer". Portanto "cozida" ou "cozinhada a vapor". Sempre com "z".
Bicho, pára de pegar dica de gramática com vendedor de rua.
gostei do cozinhado , que tal foganhado, sera donde fica esse lugar, abraços
Meu amigo.. está errado esta pronuncia(cozinhado.. óia?)..
o certo é COZIDO.
bjus
Olha o rapaz que eu vejo na rua grita:Olha a Pamonha e milho verde cozido.Olha a pamonha fresquinha.
MAS NAO Ã COZINHADO Ã COZIDO TAMBEM