Sobre a Série de televisão "Arqueiro" ou "ARROW"?
Alguém sabe o que significa aquela palavra Russa dita por Oliver Queen ao brindar antes de tomar vodka? Quando ele vai fazer a saudação, diz "prostnost" ou alguma coisa parecida.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Deve ser "прочность" (prochnost = força, firmeza - mais comumente usado para objetos inanimados ... ) - veja no forum de discussão dessa cena, onde dizem q quem escreveu não conhece de fato a língua russa ...
https://www.reddit.com/r/arrow/comments/30hnac/spo...
Veja aqui o significado da palavra ...
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%80%D0%BE%...
Não é exatamente uma saudação como um brinde...
No link indicado na fonte vc encontra as saudações mais comuns em russo, envolvendo bebidas (brindes) ...
Boa sorte !