Sotaque e expressões (Santa Catarina)?
Pessoal de Santa Catarina (e quem souber)!!!
Preciso saber como é sotaque das pessoas deste Estado, usam o 'tu' ou o 'você'? Mais coisas, como por exemplo, expressões... E qualquer coisa que vocês juguem útil.
Não achei nada no google, mas caso alguém saiba de um site que mostre como é o sotaque também ajuda muito.
Olha... Preciso saber do sotaque mas em uma forma escrita, não preciso ouvir um catarinense falando (mas se tiver como... acho que também ajuda).
AJUDEM - ME
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
sou gaucha, e o sotaque de algumas regiões de SC é parecido com o de RS. Em outros lugares, é mais puxado pro português também, alem de ser rápido demais. se usa muito o xis. aqui tem mais sobre o sotaque http://desciclo.pedia.ws/wiki/Santa_catarina
Moro em Joinville, no litoral norte de SC. O pessoal aqui tem o sotaque alemão bem forte, eles falam bem as vogais.
Enquanto a gente fala "Sotaque" de um modo assim "Sotaki", eles forçam as vogais tipo "Sôtaquê".
Usam muito o "tu" e tem duas expressões famosas que é o "toda vida reto" (ex: Pega aquela estrada ali e vai toda a vida reto), e o "uma vez", que vem do alemão, mas que em português não tem sentido. tipo:"Pega a vassoura e varre lá atrás uma vez" ou "Ela já chegou gritando uma vez".
E os que são descendentes de alemães costumam falar com o r branco, ao invés de falar com o r forte de "Rato", falam com o r fraco de "parar".
É legal escutar os catarinenes daqui falando porque falam cantado, é bem melódico hehehe. Um dos sotaques mais bonitos que eu conheci
A gente fala "I" invés de "E". tipo: a genti (gente). E colocamos ss, sses, te e tes
Tipo: Tu fosse ou tu fosses ou tu foste ou tu fostes (Tu foi pra vocês). Frase: Filho, comprasses pão pra mim?
eu sou gaucho mas moro em sc e conhe;o algumas pronuncias=
tais tolo tais,
tais e doido,
ho qui mal,
tu querixxxx,
nao me lembro de mais nada no momento se for isso ta bom.
Bah guri, não achei nada escrito, só sei falar!