"Em 1905, Richard Hellman fundou uma loja de doces e salgados e sua mulher começou a vender sua receita doméstica de maionese. O negócio prosperou, e em 1932 a Companhia Best Foods comprou a Hellman's e fundiram-se em uma só companhia. Daí a origem do produto, que é vendido no mundo todo com o mesmo nome, isto é:HELLMAN'S. (do Hellman - sobrenome do cara)"
Em 1905, o imigrante alemão Richard Hellmann abriu uma delicatessen em Nova York, onde vendia produtos artesanais e guloseimas, como as saladas guarnecidas com o molho maionese preparado por sua mulher. O sucesso do condimento entre os clientes da loja levou Hellmann a colocar o produto à venda em duas versões, uma delas identificada com uma fita azul, que logo se destacou pela maior procura. Em pouco tempo, o comerciante já estava atendendo outros fornecedores com sua maionese embalada em frascos de vidro, que a partir de 1912 incluiriam a inscrição “Blue Ribbon”. A época da fabricação caseira e das entregas feitas em carrinhos de mão e bicicleta chegava ao fim. O rumo dos acontecimentos determinou passos mais arrojados, como a produção industrial da maionese da fita azul e a expansão dos negócios da Richard Hellmann Inc. para outras regiões dos Estados Unidos. Ao que tudo indica, o nome Hellmann's só começou a ser utilizado como marca em 1926, sete anos antes de sua aquisição pela Bestfoods, uma das maiores empresas norte-americanas da área de alimentos.
O nome HELLMANS da maionese, não tem nada com essa tradução que inventaram. O nome é proveniente do criador da marca, e não é um nome inglês, e sim alemão. Dessa forma, não tem esse significado.mk
Pessoal... Não vamos ser idiotas, e ficar falando que a mainese Hellmann's é do inferno, e que foi feito um pacto com o demônio...etc...
A Maionese Hellmann's foi inventada por Richard Hellmann, um alemão... Que alem de ter Hellmann no nome, em alemão Hellmann's significa "Homem Brilhante"...
Vamos parar de acreditar em tudo que se lê na internet...
Hellman é um nome próprio comum nos EUA, não pode ser traduzido separado como estão dizendo, a resposta correta é que Hellman's é o sobrenome do fabricante da maionese, que é mto boa por sinal!
Answers & Comments
Verified answer
Hell = inferno
Mans = homens
Nem preciso dizer o resto!!
Bjos
plural de 'man' é 'men' ;P
"Em 1905, Richard Hellman fundou uma loja de doces e salgados e sua mulher começou a vender sua receita doméstica de maionese. O negócio prosperou, e em 1932 a Companhia Best Foods comprou a Hellman's e fundiram-se em uma só companhia. Daí a origem do produto, que é vendido no mundo todo com o mesmo nome, isto é:HELLMAN'S. (do Hellman - sobrenome do cara)"
Em 1905, o imigrante alemão Richard Hellmann abriu uma delicatessen em Nova York, onde vendia produtos artesanais e guloseimas, como as saladas guarnecidas com o molho maionese preparado por sua mulher. O sucesso do condimento entre os clientes da loja levou Hellmann a colocar o produto à venda em duas versões, uma delas identificada com uma fita azul, que logo se destacou pela maior procura. Em pouco tempo, o comerciante já estava atendendo outros fornecedores com sua maionese embalada em frascos de vidro, que a partir de 1912 incluiriam a inscrição “Blue Ribbon”. A época da fabricação caseira e das entregas feitas em carrinhos de mão e bicicleta chegava ao fim. O rumo dos acontecimentos determinou passos mais arrojados, como a produção industrial da maionese da fita azul e a expansão dos negócios da Richard Hellmann Inc. para outras regiões dos Estados Unidos. Ao que tudo indica, o nome Hellmann's só começou a ser utilizado como marca em 1926, sete anos antes de sua aquisição pela Bestfoods, uma das maiores empresas norte-americanas da área de alimentos.
O nome HELLMANS da maionese, não tem nada com essa tradução que inventaram. O nome é proveniente do criador da marca, e não é um nome inglês, e sim alemão. Dessa forma, não tem esse significado.mk
eu sei
Maionese
e é muito boa.
Arribaaaaa!
Só está faltando alguén dizer que ele é famosa pro causa de um pacto com o demo!? OPs, eu disse.
Hell= inferno
Mans= homens
Hellmanss
Pessoal... Não vamos ser idiotas, e ficar falando que a mainese Hellmann's é do inferno, e que foi feito um pacto com o demônio...etc...
A Maionese Hellmann's foi inventada por Richard Hellmann, um alemão... Que alem de ter Hellmann no nome, em alemão Hellmann's significa "Homem Brilhante"...
Vamos parar de acreditar em tudo que se lê na internet...
Hellman é um nome próprio comum nos EUA, não pode ser traduzido separado como estão dizendo, a resposta correta é que Hellman's é o sobrenome do fabricante da maionese, que é mto boa por sinal!
bjsss
a verdadeira maonese