Alguém aí sabe a frase que é do wall disney que apareceu no final do filme " A família do futuro"?
Por favor a frase em português porque no trailler que eu vi tava em ingles e quando fui colocar pra traduzir no google e em outros tradutores ficou muito estranho =]
"Around here, however, we don't look backwards for very long. We keep moving forward, opening up new doors and doing new things...and curiosity keeps leading us down new paths."
O resumo da frase é "Keep Moving Forward" = Siga em Frente
Tradução livre
“Por aqui, contudo, não olhamos para trás por muito tempo. Seguimos em frente, abrindo novas portas e fazendo coisas novas... e curiosidade nos conduz a novos caminhos.”
Answers & Comments
Verified answer
A frase em inglês é esta:
"Around here, however, we don't look backwards for very long. We keep moving forward, opening up new doors and doing new things...and curiosity keeps leading us down new paths."
O resumo da frase é "Keep Moving Forward" = Siga em Frente
Tradução livre
“Por aqui, contudo, não olhamos para trás por muito tempo. Seguimos em frente, abrindo novas portas e fazendo coisas novas... e curiosidade nos conduz a novos caminhos.”