Pra quem já morou nos EUA: tá certo falar "plush rabbit", ou "plush cow" se eu quiser falar "coelho de pelúcia" ou "vaca de pelúcia"? É essa a forma mais popular de se dizer "_ (nome de um animal)_ de pelúcia"?
Atualizada:eu sei que "teddy bear" é urso de pelúcia, mas gostaria de dizer outro animal, não "urso"...
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Pode ser plushie. As crianças falam mto plushie.
Na verdade é plush alguma coisa...
tipo plush cow... etc.
plush mouse...
Teddy bear é usado só para ursinhos....
bicho de pelucia = stuffed animal ou plush toys
no estados unidos plush toys é mais popular,mas stuffed animal tbm é correto, tbm pode se dizer soft toys or cuddly toys mas assim é mais britanico, usado mais no Reino Unido, mas o que vc disse está correto, a não ser pelo coelho de pelucia que se diz "plush bunny" e não "plush rabbit" e "teddy bear" é usado só para ursos de pelucia e macaco de pelucia tbm se diz diferente "sock monkeys"
entre outros animaisinhos vc coloca "plush + o nome do animal" assim como vc disse, plush toys não é nescessariamente usado só para animais de pelucia, tbm para outras formas de pelucia, como bob esponja de pelucia, "plush sponge bob", sabe qualquer outra coisa de pelucia, geralmente são os briquedos de bebe feito do mesmo material.
Espero ter ajudado.
Superb Online Store ===> http://shop.w3org.pw/r12ql
Hello,
Bicho de pelúcia = plush toys, cuddly toys. Coelho de pelúcia = plush bunny
Urso de pelúcia = teddy bear
Macaco de pelúcia = sock monkeys
Para bichos de pelúcia reperesentando outros animais é só colocar o plush na frente do nome. Exemplo: plush giraffe
Todos os brinquedos macios de pelúcia ou de borracha bem macia, tipo esponja será denominado assim, como Bob esponja, por exemplo: plush sponge Bob.
Vaca de pelúcia = plush cow e assim por diante.
Merry Xmas.
James.
ursinho de pelúcia = plush teddy bear
Teddy bear...........................................sao geralmente usados para bichinhos de pelucia ...embora bear seja urso mas pod chamar de puffy ou plush tbem ....mas tedy beare o mais usado..
bixo de pelucia en ingles!!!
se diz:bixo de pelucia em ingles!!!
ou pode se xama:
strange elephant!!!?
elefantes sao gordos e maus!!!
um mora embaxo da minha cama!!!