como dizer "subida" e "descida" em ingles, no sentido de aclive e declive de uma rua por exemplo.. e qual é o verbo "subir" ?
Subida: The way up ; Aclive:Uphill .
Descida: The way down ; Declive: Downhill .
O verbo subir: to go up; to ascend
Alguns exemplos:
O carro parou na subida. The car stopped on the way up.
O carro parou na descida. The car stopped on the way down.
A Rua 45 e' um aclive. 45th Street is uphill.
A Rua 44 e' um declive. 44th Street is downhill.
Amanha, no's vamos subir a montanha. Tomorrow, we will go up the mountain.
Suba e pegue meus documentos no segundo andar.
Go up and get my documents on the second floor.
Um abrac,o!
Olá!
Se diz assim:
Subida >>>>>>>> Rise
Descida >>>>>>>> Fall
Subir >>>>>>>>>> Up
Espero ter ajudado!
Bjos, TataFNobre
Falando em inglês,ué!!!!!!!!!!!!!!!
Numa rua ou estrada, tanto subida como descida é "SLOPE" (também traduzido como "ladeira"). Subir pode ser "go up", "climb", "raise", "ascend", depende do contexto. "Subir a ladeira" seria "Go up the slope", "descer a ladeira" seria "go down the slope". Também pode ser "walk up" (se estiver andando), "drive up" (se estiver de carro).
Way up subida
Way down descida
Tenta este site: http://sitededicas.uol.com.br/tradutor.htm
Depende doq vc quer dizer, pois pode ser Subida- Climb e descida- descent, mas ema lguns casos pode ser descida- let down e subida-lift....
Depende muito da onde vc quer inserir estas palavras, ou seja, do contexto..
Espero ter te ajudado..
STEJK E FORIT
Copyright © 2024 QUIZLS.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
Subida: The way up ; Aclive:Uphill .
Descida: The way down ; Declive: Downhill .
O verbo subir: to go up; to ascend
Alguns exemplos:
O carro parou na subida. The car stopped on the way up.
O carro parou na descida. The car stopped on the way down.
A Rua 45 e' um aclive. 45th Street is uphill.
A Rua 44 e' um declive. 44th Street is downhill.
Amanha, no's vamos subir a montanha. Tomorrow, we will go up the mountain.
Suba e pegue meus documentos no segundo andar.
Go up and get my documents on the second floor.
Um abrac,o!
Olá!
Se diz assim:
Subida >>>>>>>> Rise
Descida >>>>>>>> Fall
Subir >>>>>>>>>> Up
Espero ter ajudado!
Bjos, TataFNobre
Falando em inglês,ué!!!!!!!!!!!!!!!
Numa rua ou estrada, tanto subida como descida é "SLOPE" (também traduzido como "ladeira"). Subir pode ser "go up", "climb", "raise", "ascend", depende do contexto. "Subir a ladeira" seria "Go up the slope", "descer a ladeira" seria "go down the slope". Também pode ser "walk up" (se estiver andando), "drive up" (se estiver de carro).
Way up subida
Way down descida
Tenta este site: http://sitededicas.uol.com.br/tradutor.htm
Depende doq vc quer dizer, pois pode ser Subida- Climb e descida- descent, mas ema lguns casos pode ser descida- let down e subida-lift....
Depende muito da onde vc quer inserir estas palavras, ou seja, do contexto..
Espero ter te ajudado..
STEJK E FORIT