Verified answer

日光 Nikkō > Luz do sol

日の出 Hinode > Nascer do sol

夕日 Yūhi > Pôr do sol

Pronúncias:

Nikkō > Ni 'kô～ (Há uma pequena pausa de pronúncia entre "Ni" e "kô～")

Hinode > Rínôdê

Yūhi > Yú～rri

O traço ( ～ ) que eu coloquei acima, é para indicar que os sons antecedentes a ele, pronunciam-se um pouco longos.

eu só sei como se escreve as palavras em japonês, se eu puder ajudar, luz do sol se escreve 日光, nascer do sol se escreve 日の出 e pôr do sol em japonês se escreve 夕日 !