Curriculum vem do latin (escreve-se sem acento) e currículo, (mas com acento agudo no "i") é em português. Se a segunda opção for escrita acentuando-se corretamente, ambos estão corretos. Só tem um detalhe, você pode escrever curriculum vitae (latin), mas no português fica feio escrever currículo de vida...apesar de correto, não é usual. Currículo significa resumo.
Se você deseja criar um excelente Currículo, acesse o site abaixo, e conheça um ótimo gerador de Currículo, em apenas alguns minutos, você poderá criar gratuitamente o seu Currículo Vitae profissional, de uma maneira bem simples e fácil, clique no link abaixo e veja!
Com este gerador de Currículo online, você poderá criar em poucos segundos, o seu Currículo Vitae totalmente profissional e de forma gratuita, depois disso é só baixar o seu Documento e enviá-lo para a empresa que deseja conseguir um Emprego!
Tanto faz... embora profissionalmente você deve colocar "Curriculum Vitae". A palavra quer dizer o mesmo que Registro de Identidade funcional. Ou seja: Currículo de sua vida. É um conjunto de dados profissional ou estudantil de quem se candidata a um emprego, concurso, etc. A palavra "Curriculum Vitae" vem do latim.
"Curriculum", em latim ou "currículo", em português acentuado: ambos os termos são válidos e têm o mesmo significado. Podem ser usados em documentos separadamente. <><>
Aí depende, Curriculum Vitae quando vc quer dizer o original, quer dizer histórico da vida, ou algo assim, em Latim, e curriculo abrasileirado, que quer dizer a mesma coisa.
Oi, bom, sua pergunta é ótima, tem um site muito bom que é sempre super atualizado, me ajudou muito, tem muitas dicas excelentes sobre currículo, emprego e cursos! Entra, salva nos favoritos e olha com calma quando quiser!
Answers & Comments
Verified answer
Curriculum vem do latin (escreve-se sem acento) e currículo, (mas com acento agudo no "i") é em português. Se a segunda opção for escrita acentuando-se corretamente, ambos estão corretos. Só tem um detalhe, você pode escrever curriculum vitae (latin), mas no português fica feio escrever currículo de vida...apesar de correto, não é usual. Currículo significa resumo.
Olá!
Se você deseja criar um excelente Currículo, acesse o site abaixo, e conheça um ótimo gerador de Currículo, em apenas alguns minutos, você poderá criar gratuitamente o seu Currículo Vitae profissional, de uma maneira bem simples e fácil, clique no link abaixo e veja!
► http://www.gerenteafiliados.com.br/2016/03/gerador...
Com este gerador de Currículo online, você poderá criar em poucos segundos, o seu Currículo Vitae totalmente profissional e de forma gratuita, depois disso é só baixar o seu Documento e enviá-lo para a empresa que deseja conseguir um Emprego!
"Currículo" é a palavra latina " curriculum" aportuguesada , que não só pode, como deve ser usada.
Não ha necessidade de usar a expressão latina " curriculum vitae" , use "currículo" e jamais errará.
Boa sorte ao enviar seus currículos!!!
Tanto faz... embora profissionalmente você deve colocar "Curriculum Vitae". A palavra quer dizer o mesmo que Registro de Identidade funcional. Ou seja: Currículo de sua vida. É um conjunto de dados profissional ou estudantil de quem se candidata a um emprego, concurso, etc. A palavra "Curriculum Vitae" vem do latim.
"Curriculum", em latim ou "currículo", em português acentuado: ambos os termos são válidos e têm o mesmo significado. Podem ser usados em documentos separadamente. <><>
Aí depende, Curriculum Vitae quando vc quer dizer o original, quer dizer histórico da vida, ou algo assim, em Latim, e curriculo abrasileirado, que quer dizer a mesma coisa.
Oi, bom, sua pergunta é ótima, tem um site muito bom que é sempre super atualizado, me ajudou muito, tem muitas dicas excelentes sobre currículo, emprego e cursos! Entra, salva nos favoritos e olha com calma quando quiser!
http://www.boasescolhas.com/
Abraço!
As duas formas são corretas.
Se vc escrever curriculo, vc vai ser motivo de piada,
agora se vc falar curriculum tbm vai ser motivo de piada.
Não da p/ entender.
curriculum vitae