Verified answer

Baixe uma das legendas nesse link (todas em PT-BR):

http://www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguage...

compra o livro e vai lendo enquanto passa o filme!!!!

Deleta a cópia que você tem e baixe outra aqui:

http://www.omelhordatelona.biz/genero/aventura/111...

Site seguro, e você terá a legenda normal, além de ser esta a versão estendida do filme.

Ignore somente o erro de português da página. Estendida se escreve com S e não com X, como eles colocaram....rsrsrsrsrs