Dekantalabassi,
labaxúrias,
labassurionderrá,
cantarébias,
xurianda labaxaia,
alabaxurias de manto de comas névias,
ripalabassurionderráá,
ripalapratraz,
siriandalanapraia descelogoasaia,
semecantas semeamas tumelevas,
alabachéia, Ribamaxuricanta subia névia.
Sempre repetem as mesmas coisas.
São mantras? Qual a tradução?
É comum ouvir esse tipo de coisas em igrejas pentecostais, mas ninguém traduz ou interpreta, isso dá nos nervos. Fica constrangedor e dá vontade de rir ou de sair correndo, só que aí você corre o risco de ser chamado de endemoninhado.
Quero a tradução até agora nenhum evangélico foi capaz de responder. Não existe o dom da interpretação de línguas?
Atualizada:Raquel - Acho que os pentecas são rebeldes e são eles é que precisam ler a bíblia.
1 Coríntios Capítulo 14:
27 No caso de alguém falar em outra língua, que não sejam mais do que dois ou quando muito três, e isto sucessivamente, e haja quem interprete.
28 Mas, não havendo intérprete, FIQUE CALADO na igreja, falando consigo mesmo e com Deus.
3 atualizadas:SR.Magalhaes - Lembrei do Chapolin no episódio -O Alfaiatezinho Valente- um tecido que apenas os inteligentes podem ver, baseado em Hans Christian Andersen.
Answers & Comments
Verified answer
O estudo de uma palavra no seu original bíblico pode nos ajudar a esclarecer algumas dúvidas.
A palavra grega utilizada para “línguas” é GLOSSA (de onde vem glossário, glossolalia, etc.). Em inúmeras passagens do Novo Testamento, esta palavra (ou suas variações) SEMPRE está vinculada ao idioma falado pelas pessoas e nações.
Lucas 1:64; Atos 10:46; 1Ped. 3:10; Atos 2:26; Atos 19:6; Apoc. 13:7;
Rom. 14:11; Rom. 3:13; Apoc. 14:6; 16:10; Filip. 2:11; 1Cor. 12:10, 28, 30; 1Jo 3:18; Tiago 3:5-6; 1Cor. 13:1; Marcos 7:33, 35; Atos 2:3-4; 1Cor. 14:5-6; 1Cor. 14:9; 1Cor. 13:8; 1Cor. 14:18, 23, 39; Apoc. 5:9; 1Cor. 14:22; Apoc. 10:11; Apoc. 7:9; 11:9; Apoc. 17:15; Lucas 16:24; Atos 2:4, 11; Marcos 16:17; 1Cor. 14:2, 4, 13-14, 19, 26-27; Tiago 1:26; 3:8.
Vejamos alguns dos versículos onde esta palavra ocorre:
Observe, especialmente, os que estão em destaque.
Não restam dúvidas, CONFORME O TEXTO BÍBLICO, de que o dom de línguas é uma manifestação sobrenatural para o crente falar em OUTRO IDIOMA ESTRANGEIRO, diferente do seu, para o qual ele não teve qualquer treinamento, com o ÚNICO objetivo de fazer avançar a pregação do evangelho, levando a Igreja de Deus a ser edificada e reconhecida.
Portanto, o dom bíblico não tem NADA parecido com as manifestações emocionais e confusas que são observadas nas Igrejas Pentecostais de nossos dias, com todo o respeito.
Fique com Deus !
Olá Lady!
Rsrsrs muito boa e muito original a pergunta, sempre tive curiosidade em saber exatamente o que eram essas frases desconexas dessas manifestações pentecostais-carismáticas.
Na minha primeira graduação, estudei linguística e posso te dizer tecnicamente falando, não há nenhuma conexão ou nexo com nada que já tenha estudado antes. Posso te garantir que nem interlocutor, nem receptor fazem idéia do que se está falando.
Agora biblicamente falando, Paulo se refere as linguas estranhas, mas não linguagem dos anjos, Ele fala de linguas estrangeiras de outros povos e aconselha: “E se alguém falar língua estranha... HAJA INTÉRPRETE. Mas, se não houver intérprete, ESTEJA CALADO na igreja, e fale consigo mesmo, e com Deus.” I Coríntios 14: 27-28
Qual o valor de, em nossa oração ou pregação, formular palavras que ninguém entende? – Que benefício trará a quem ouve?
Paulo diz que, temos de orar com inteligência (I Cor. 14: 15). Isto é: Com lucidez e clareza. Portanto, não cabe, na igreja, no lar ou em outro lugar qualquer, o crente abrir a boca e proferir PALAVRAS QUE NINGUÉM ENTENDE, NEM MESMO ELE ENTENDE! porque só faz isso aquele que é DÉBIL MENTAL! (I Coríntios 14: 23).
Será que nossos irmãos pentecostais nunca leram estes versículos???
Um abraço e fique com Deus
Assim, uma vez que aspirais aos dons espirituais, procurai tê-los em abundância para edificação da Igreja. Por isso, quem fala em línguas, peça na oração o dom de as interpretar.
Se eu oro em virtude do dom das línguas, o meu espírito ora, mas o meu entendimento fica sem fruto.
¶ Então que fazer? Orarei com o espírito, mas orarei também com o entendimento; cantarei com o espírito, mas cantarei também com o entendimento.
1 Coríntios 14:12-15
paz
Dekantalabassi,
labaxúrias,
labassurionderrá,:em espoanhol LA BASURA, portugues onde fica o lixo LA BASURA, ¿DÓNDE DEJARLA?"
cantarébias,
xurianda labaxaia,
alabaxurias de manto de comas névias,
ripalabassurionderráá,
ripalapratraz,
siriandalanapraia descelogoasaia,
semecantas semeamas tumelevas,
alabachéia, Ribamaxuricanta subia névia.
tem outras : Ex: shalamanaia,ikalamanaia,urrala…Labá, salai, salamatis, salaías, ,Laba suri, canta labás:- Suri minada...come lama laba suria!"
obs: sendo que no dia de Pentcostes foram, faladas varias línguas e cada um entendeu na sua própria Atos 2:8 Como, pois, os ouvimos, cada um, na nossa própria língua em que somos nascidos?
obs: Paulo diz que ele preferia falar na igreja o seu próprio idioma I Corintios14 V19 Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida.
Sempre repetem as mesmas coisas.
São mantras? de fato são.Os mantras Tibetanos são entoados como orações, repetidas como as do cristianismo. O budismo mahayana do Tibete usa mantras em tibetano, o zen-budismo do Japão os usa em japonês. John Blofeld encontrou em Hong Kong no começo do século XX mantras cuja língua ninguém sabia identificar, e que pareciam uma alteração de um original sânscrito.
Bôlô bôlô sabh mil, bôlô Ôm namah Shivaya (2x)
Ôm namah Shivaya, Ôm namah Shivaya (2x)
obs: Depois os in doutos vem dizer que somos incrédulos, será que estão glorificando a Deus , ou os deuses. depois vem dizer que falam linguas de "anjos" de fato exaltam os deuses da terra.
paz
Acho que isso é como o truque feito em "A roupa nova do imperador" e mais um dos "mistérios" de deus...
Os cara falam várias abróbrinhas....especialmente em radios piratas evangélicas que insitem em invadir a frequencia que eu ouço.... e se alguém guestiona o que foi dito, ninguém explica....pq não dá pra traduzi....que só compreende quem tem o "espirito"..... na verdade o pastor esta nú!
É um mistério de Deus.
E o diabo não suporta este idioma, embora já tenha sido anjo de luz.
Creio no dom de línguas estranhas (dos anjos) e estrangeiras (idiomas daqui da terra).
Concordo que há certa vaidade em falar línguas estranhas em público sem que haja quem as interprete.
O dom de línguas estranhas é para edificação própria, não para exibição. É para orar em espírito, quando o meu espírito fala com espírito de Deus, louvando-o e levando para Ele tudo o que eu preciso que seja dito.
Com Deus não se brinca. Não se deve misturar as palavras santas com palavras impróprias (ou escarnecer delas), nem jamais de deve decorá-las para que outros pensem que você fala nas línguas dos anjos, pois isto entristecerá o Espírito Santo.
Tem-se que ter o cuidado também para não ser batizado com um dom de línguas estranhas de satanás, pois o diabo também fala em línguas estranhas (não mais as celestiais).
lingua estranha nao e biblico, mas sim linguas faladas em outros idiomas, conforme aconteceu em pentecostes qdo os apostolos tinham de pregar o evangelho para pessoas de outras naçoes, dom recebido do espirito santo, de acordo com o livro de atos, no novo testamento
kkkkkkkk não tem como não rir rs
I - O que É o Batismo com o Espírito Santo
"Mas vós sereis batizados com o Espírito Santo, não muito depois destes dias" (At 1.5).
O batismo com o Espírito Santo não é uma bênção exclusiva de grupos pentecostais ou carismáticos, como alguns têm defendido e ensinado, "porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos e a todos os que estão longe: a tantos quantos Deus, nosso Senhor, cha¬mar" (At 2.39). A universalidade da promessa do batis-mo com o Espírito Santo é aqui reiterada, enriquecida e aprofundada para outras pessoas que ainda "estavam lon-ge".
• O batismo com o Espírito Santo seria para a geração dos primórdios da Igreja ("... a vós").
• O batismo com o Espírito Santo seria também para a geração de crentes e pregadores que viria depois ("... a vossos filhos").
• O batismo com o Espírito Santo seria também outor-gado aos que estavam distantes, geográfica e cronologi-camente ("... a todos os que estão longe").
• O batismo com o Espírito Santo poderia ser desfrutado por todos os que cressem e obuscassem ("... a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar").
Idêntica promessa faz Jesus, em Marcos 16.17, quan¬do se despede dos discípulos: "Este sinais seguirão aos que crerem... falarão novas línguas". Esta gloriosa pro¬messa foi imediatamente cumprida no dia de Pentecoste (At 2.1-4) e pelos séculos que se seguiram. Até hoje, homens e mulheres de todas as nacionalidades têm expe¬rimentado e testemunhado a mesma coisa.
Jesus continua batizando com o Espírito Santo em todas as partes do mundo onde sua vontade é aceita. Ele "é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente" (Hb 13.8); e, de igual modo, "o Espírito é o mesmo" (1 Co 12.4,8,9,11).
II - A Finalidade do Batismo com o Espírito Santo
O glorioso revestimento de poder pelo batismo com o Espírito Santo tem várias finalidades e aplicações:
• Traz ao crente um revestimento de poder sobrenatu¬ral. Jesus prometeu: "Ficai, porém, na cidade de Jerusa¬lém, até que do alto sejais revestidos de poder" (Lc 24.49).
• Faz do crente uma testemunha poderosa do Evange-lho: "Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria e até aos confins da terra" (At 1.8).
• Traz aos crentes uma espécie de "unção universal" entre os filhos de Deus, unindo-os em um só corpo. Paulo afirma: "Há um só corpo e um só Espírito" (Ef 4.4). A operação miraculosa do Espírito Santo na vida da Igreja derruba todas as barreiras e preconceitos nacionalistas.
Em Romanos 6.2-4, Paulo revela que todos nós fomos batizados na morte de Cristo e sepultados com ele pelo batismo na morte, e que através de sua ressurreição anda¬mos em "novidade de vida". E reafirma, em 1 Coríntios 12.13: "Pois todos nós fomos batizados em um mesmo Espírito, formando um corpo..."
IV - Três Formas de Batismo
Há pelo menos três maneiras de o Espírito Santo bati¬zar os crentes, embora o batismo seja um só e em cada uma dessas manifestações tenha ocorrido a evidência das línguas estranhas.
Encontramos a primeira em Atos 2.2-4, onde o Espíri¬to irrompe do Céu "de repente" como "um vento vee¬mente e impetuoso", e, sem nenhuma intervenção huma¬na ou dramatização para estimular a fé, batiza a todos os que estão assentados.
A segunda, em Atos 8.15-18; 9.17,18 e 19.6, onde o batismo se dá através da imposição de mãos, em Samaria, Damasco e Éfeso.
A terceira, em Atos 10.44, na casa do centurião Cornélio: "E, dizendo Pedro ainda estas palavras, caiu o Espírito Santo sobre todos os que ouviam a palavra".
No primeiro caso, o batismo aconteceu automatica¬mente; no segundo, pela imposição das mãos e no tercei¬ro, pelo supremo poder da Palavra.
V - A Aceitação Universal
Todos os cristãos de todas as denominações, especial¬mente as verdadeiramente evangélicas, aceitam sem res¬trições a doutrina do batismo com o Espírito Santo. Con¬cordam também sobre o fato de ser o Espírito Santo uma pessoa real, e não uma simples influência.
As dificuldades surgem no tocante à maneira como Jesus batiza com o Espírito Santo e aos sinais evidentes deste batismo.
Alguns o confundem com a regeneração ou o novo nascimento. Outros, como sendo o "batismo da alma com vista ao mundo dos mortos". Jesus falou de "um certo batismo" (Lc 12.50), e alguém entende que seja este.
Outros ainda acham que no momento da salvação a pessoa recebe automaticamente o batismo com o Espírito Santo. Talvez baseado nas palavras de Paulo, em 1 Coríntios 12.13: "Todos nós fomos batizados em um Espírito, formando um corpo". Porém, Paulo poderia estar simplesmente considerando que todos os que receberiam sua mensagem já seriam batizados com o Espírito Santo.
Caracas!!
E vc conseguiu aprender essas línguas?!
Ahahahahahahah...
Dizem que são as línguas dos anjos e não pode ser traduzido!!
biblicamente isso é coisa do demônio esses pastores dizem que estão falando língua de anjos, não sabem eles que Satanás era anjo
agora tirando a bíblia que so tem erros e contradições isso ai não passa de teatro para enganar os trouxas evangélicos