Hello Japanese speakers, I need a little help.
Over time I have met a few of my Japanese idols and I get so embarrassed of my poor Japanese I can only get out a thank you. The opportunity is coming again where I may have a chance to meet some Japanese actors/singers that I have loved for years and would love to express it in Japanese. (My vocabulary is good, but my sentence structure is atrocious haha!) Please help me out with the following sentences and feel free to add any other things you think may help. Thank you so much!
"I am a very big fan of your work!"
"I have been a fan of your work since I was a child."
"I love your songs."
"You have inspired me to learn Japanese."
Any thing else you think would help!
(I know almost all the vocab but please help me not sounds like a two year old who can't use proper sentence structure haha! Please not Google translate answers ^.^;;)
Answers & Comments
Verified answer
1. "I am a very big fan of your work!"
私は(name)さんの曲の大ファンです！
watashi wa (name) san no kyoku no dai fan desu.
2. "I have been a fan of your work since I was a child."
子どものころからずっと、(name)さんの曲のファンなんです。
kodomo no koro kara zutto, (name)san no kyoku no fan nandesu.
3. "I love your songs."
(name)さんの歌が、大好きです。
(name)san no uta ga, daisuki desu.
4. "You have inspired me to learn Japanese."
私が日本語を勉強し始めたのは、(name)さんがいたからなんです。
watashi ga nihongo o benkyoo shihajimeta nowa, (name)san ga itakara nandesu.
-----
How about...
お会いできて、本当にうれしいです。
oai dekite, hontoo ni ureshii desu.
(It's a pleasure to meet you)
これからもずっと応援しています。
korekara mo zutto ooen shiteimasu.
(I will always be rooting for you)
がんばってくださいね。
ganbatte kudasai ne.
(Good luck)