Não existe MOD pirata essas coisas,é MOD e pronto,tem como sim você vai nas opções do seu jogo e tem uma opção ali de marcar uma caixinha (habilitar conteudo personalizado) não marque modificações de script pois não recomendo,após feito isso,procure um MOD na internet em formato .package e coloca esse MOD na pasta

Documentos/Eletronic Arts/The Sims 4/MODS. algo assim,sei que o diretório fica em documentos.caso não tenha entendido,no Youtube ensina como fazer,é por que faz quase 2 anos que mal jogo The Sims 4,ai esqueci o esquema,mas é sem complicações,procura no Youtube,tem muitos tutoriais lá,mas de básico é isso.

Não jogo.

Expansões não recomendo, mas MODs não existe problemas até onde sei

Não