Verified answer

Aquele conceito que alguns professores nos passam na 5ª série (de que o it é usado para coisas, objetos e animais), na verdade é mais para facilitar do que pra outra coisa. O uso do 'it' é bem mais amplo. Veja:

1. basicamente, usa-se o 'it' quando não sabemos o 'sexo' daquilo a que nos referimos. Por ex, 'cadeira' tem sexo? (não estou falando de gênero: masculino/feminino), ou seja, 'cadeira' tem órgão sexuais? É claro que não, então vc vai se referir a uma cadeira por 'it'.

2. Porém, é comum eles usarem 'he' ou 'she' para objetos, desde que tenham um laço afetivo por esses objetos. Por ex, é muito comum marinheiros referirem-se ao seu navio por "she" (é como se fosse a namorada, ou a mãe deles!). O mesmo se dá com carros, um sujeito pode tratar o carro que ele adora de paixão por 'she'. Veja então que objetos são tratados por 'it', mas às vezes, por força da afetividade, pode ser tratado por 'she' ou 'he'.

3. Com animais se dá o mesmo. Um animal qualquer será sempre tratado por 'it', mas o 'meu' animal, o meu cachorro de estimação, eu certamente vou tratar por 'he' (ou 'she' se for fêmea!), isso porque animais de estimação adquirem um status 'humano'. Então, um cachorro qualquer que esteja perambulando pela rua, eu trato po 'it', mas o Rex, meu cãozinho de estimação, eu trato por 'he'!

4. O contrário se dá com bebês numa maternidade. Imagine que a enfermeira pede para sua assistente pegar a criança nº 17 no berçário, ora, o berçário tem umas trinta crianças, todas enroladas em mantas idênticas, ela não sabe se a criança é menino ou menina, ela vai, então, tratar essa crianças por "it"! (note que ela não sabe o sexo dos bebês!- se ela souber, vai tratar por 'he' ou 'she', normalmente!). Então, o it pode ser usado para pessoas (bebês) em determinadas situações.

5. E não podemos nos esquecer do uso mais comum do 'it'. O 'it' será usado sempre que não houver um sujeito na frase, ou seja, quando não há ninguém praticando a açao verbal. Ex:

It rained yesterday. (Choveu ontem) Quem choveu? Ora, ninguém, é uma oração sem sujeito. O problema é que em inglês o verbo não pode aparecer sozinho, então, coloca-se o 'it' para acompanhar o verbo, por isso ele é chamado pronome neutro. Nesse caso, ele nunca vai ter tradução.

It is hot today. Está quente hoje (note que não há sujeito, quem está quente?)

It snows a lot in December. Neva muito em dezembro

É isso aí. Espero que tenha entendido!

Oi Yuri,

IT é um pronome pessoal para se referir a lugares, objetos, e animais.

Porém vc pode TAMBÉM usar além de IT, os pronomes SHE ou HE para se referir aos animais.

Um ótimo domingo!!!

O it, segundo minha professora de inglês, é usado para objetos, coisas, animais e também para se referir a um bebê.

- What sex is it? (Qual é o sexo dele?)

;D

it is(isso é)

pode ser usado para coisas e animais.