olá! a tradução literal de backstage é "atrás da etapa"
mas o sentido da palavra se entende como "bastidores" ou "por tras de algo"
depende mto do que está relacionado, por exemplo backstage de um show vai desde a preparação e montagem de palco até a execução do mesmo. - os técnicos de som e iluminação por exemplo.
backstage de um filme seria o mesmo que mostra no "making of" dos filmes.... a maquiagem e cenografia... coreografias... etc...
enfim normalmente, backstage é o que esta por tras do que a gente normalmente não ve.
Answers & Comments
Verified answer
Stage é palco
Back é atrás,parte de trás.....então backstage é coxia.
olá! a tradução literal de backstage é "atrás da etapa"
mas o sentido da palavra se entende como "bastidores" ou "por tras de algo"
depende mto do que está relacionado, por exemplo backstage de um show vai desde a preparação e montagem de palco até a execução do mesmo. - os técnicos de som e iluminação por exemplo.
backstage de um filme seria o mesmo que mostra no "making of" dos filmes.... a maquiagem e cenografia... coreografias... etc...
enfim normalmente, backstage é o que esta por tras do que a gente normalmente não ve.
espero ter ajudado =)
back = atras
stage = palco
atras do palco.... pode ser o camarim do musico
abraço!
backstage quer dizer os bastidores do evento ::