Ah essa é boa, me lembro de que quando chamava alguém de JAGUARA, era o mesmo que chama-lo de burro, abobalhado, tonto, etc. Sou do norte do Paraná, e não sei o local onde surgiu esta gíria, Ok.
No Sul do Brasil, jaguara é uma gíria para cachorro vira-latas. Ouvi dizer que no interior do Rio Grande do Sul usa-se também para referir-se a um homem sem caráter. A origem da palavra, etimologicamente, é o tupi-guarani.
Oi, sou do Rio Grande do Sul, acho que tem tudo a ver como cachorro mesmo, pois quando alguém é mentiroso ou "sem vergona" usa-se por aqui chamar de jaguara... se fosse chamar de cachorro o sentido seria o mesmo.
Answers & Comments
Verified answer
Bom, aqui no sul jaguara é uma pessoa sem vergonha.
Jaguara é um cachorro vira lata( cachorro sem dono). Provavelm. é palavra de gaúcho.
Ah essa é boa, me lembro de que quando chamava alguém de JAGUARA, era o mesmo que chama-lo de burro, abobalhado, tonto, etc. Sou do norte do Paraná, e não sei o local onde surgiu esta gíria, Ok.
Vem aqui do Sul mesmo... significa alguém sem vergonha, safado, vagabundo... hihihihi
...jaguara...
animal...cachorro abandonado, vira-lata..
mas também pode ser usado para ofender, xingar pessoas, no sentido de vagabundo, sem escrúpulos... ajudou?
acredito que tenho alguma origem espanhola, latina, pois é usada aqui no sul, mais no Rio Grande do Sul, pro lado da fronteira..
bjoooo
No Sul do Brasil, jaguara é uma gíria para cachorro vira-latas. Ouvi dizer que no interior do Rio Grande do Sul usa-se também para referir-se a um homem sem caráter. A origem da palavra, etimologicamente, é o tupi-guarani.
Oi, sou do Rio Grande do Sul, acho que tem tudo a ver como cachorro mesmo, pois quando alguém é mentiroso ou "sem vergona" usa-se por aqui chamar de jaguara... se fosse chamar de cachorro o sentido seria o mesmo.
Por aqui temos a rua Barão de Jaguara, serve?
nunca ouvi falar !!!
voce é do brasil ????
Nossa, nunca ouvi falar nessa gíria na minha vida!
Beijos.
não seria "Jaraguá" não
mas tb num sei essa viu..