"I saw you screaming when no one can hear. You always feel ashamed that someone could be that important that without them, you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless, like nothing can save you. Then when it's over, it's gone, you almost wish you could have all that bad stuff back, so that you can have the good."
Significa:
"Eu vi você gritar quando ninguém pode ouvir. Você sempre sente vergonha de que alguém poderia ser tão importante que, sem ela, você sentiria como nada. Ninguém nunca vai entender o quanto dói. Você se sente sem esperança, como se nada pudesse salvá-lo. Então, quando acaba, e termina, você quase deseja ter todas aquelas coisas ruins de volta, para que assim você pudesse ter as boas."
Answers & Comments
Verified answer
Ela diz:
"I saw you screaming when no one can hear. You always feel ashamed that someone could be that important that without them, you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless, like nothing can save you. Then when it's over, it's gone, you almost wish you could have all that bad stuff back, so that you can have the good."
Significa:
"Eu vi você gritar quando ninguém pode ouvir. Você sempre sente vergonha de que alguém poderia ser tão importante que, sem ela, você sentiria como nada. Ninguém nunca vai entender o quanto dói. Você se sente sem esperança, como se nada pudesse salvá-lo. Então, quando acaba, e termina, você quase deseja ter todas aquelas coisas ruins de volta, para que assim você pudesse ter as boas."
It's like you're screaming
And no one can hear
you almost feel ashamed
that someone could be that important
that without them you feel like nothing
yo one will ever understand how much it hurts
you feel hopeless
like nothing can save you
and when its over, and its gone
you almost wish that you could have all that bad stuff back
so that u could have the good
É como se você estivesse gritando, e ninguém pudesse ouvir.
Você quase sente vergonha, de alguém que possa ser tão importante.
Que sem essa pessoa, você se sente um ninguém.
Ninguém nunca entenderá quanto dói
Suas esperanças acabam, como se nada pudesse salvá-lo.
E quando tudo acaba, você quase deseja que pudesse ter todas as coisas ruins de volta.
Para poder ter também o que era bom.