"Piriguete" foi inicialmente o nome para "as novinha" que ofereciam perigo (liberavam mais fácil no ballcat e tudo o mais)...
Essa é uma palavra bem brasileira, então não há um termo exato...
Termos mais leves que "piriguete":
Saucy [garota sensual]
Tart ["novinha" que usa roupas provocantes, mas não necessariamente é liberal]
Termos mais pesados que "piriguete":
Hoe [serve para homens e mulheres que fazem sexo com qualquer coisa que tenha 2 pernas]
Bitch [v.a.d.i.a.]
Slut [v.a.d.i.a.]
Tramp [va.ga.bun.da]
Termos mais adequados:
Hoochie = mulher bastante liberal no sexo, se veste de maneira "trash" e inapropriada para as situações. Não importa a idade, se veste com calças coladas e blusinhas. Gostam de ter bunda grande, maquilagem pesada, frequentemente possuem vários filhos de pais diferentes...
Gold Digger = aproveitadora. Vão atrás de homens em busca de fama, presentes, poder... atacam homens ricos comuns, jogadores de futebol, artistas...
Answers & Comments
"Piriguete" foi inicialmente o nome para "as novinha" que ofereciam perigo (liberavam mais fácil no ballcat e tudo o mais)...
Essa é uma palavra bem brasileira, então não há um termo exato...
Termos mais leves que "piriguete":
Saucy [garota sensual]
Tart ["novinha" que usa roupas provocantes, mas não necessariamente é liberal]
Termos mais pesados que "piriguete":
Hoe [serve para homens e mulheres que fazem sexo com qualquer coisa que tenha 2 pernas]
Bitch [v.a.d.i.a.]
Slut [v.a.d.i.a.]
Tramp [va.ga.bun.da]
Termos mais adequados:
Hoochie = mulher bastante liberal no sexo, se veste de maneira "trash" e inapropriada para as situações. Não importa a idade, se veste com calças coladas e blusinhas. Gostam de ter bunda grande, maquilagem pesada, frequentemente possuem vários filhos de pais diferentes...
Gold Digger = aproveitadora. Vão atrás de homens em busca de fama, presentes, poder... atacam homens ricos comuns, jogadores de futebol, artistas...
Pode ser Ratchet ou Skank, que são xingamentos menos pesados.
Slut é uma boa opção
Bitch pode ser usado para: Vadia ou piriguete.
Whore para prostituta, chamativa ou ****
Hoe eu não sei o que é.