Verified answer

Acredito que não seja a mangueira do retorno que esteja solta, pois se ela soltar vai vazar todo o combustível do tanque por ela.

Sabendo que a bomba tem capacidade de enviar mais combustível do que o carro necessita, existe o retorno para enviá-lo de volta ao tanque para que o sistema trabalhe mais livre e com mais economia.

Alguns mecânicos fecham a saída do retorno do carburador tentando compensar uma falta de alimentação, isso só traz mais problemas.

Verifique se é isso que está acontecendo com seu carro, pois sem a mangueira deve vazar combustível.

Se a mangueira que está solta for bem fina, não é o retorno e sim o avanço do distribuidor, ela faz o avanço do ponto através do vácuo gerado no coletor para facilitar a aceleração mais rápida.

a bomba de combustivel exerce uma pressão alta, e todo o combustivel que não for usado, retorna por essa mangueira. ligue ela no lugar certo e economise combustivel!

Acredito que esta mangueira não seja do retorno pois ficarias sem combustível e também com um cheiro forte.

Esta acredito ser de ar,talvez do carburador ou ate mesmo de algum filtro.Quanto ao desempenho com certeza interfere,pode ser que você não note na baixa ,mais podes notar na alta.

Serve para aliviar a pressão sobre a bomba de combustivel e ao mesmo tempo misturar a gasolina no tanque , causado pelo fluxo do retorno.