As duas formas na realidade estão corretas, sendo o mais comum a palavra maquiagem. Maquiagem ou maquilagem vem do francês maquillage, e que se adaptou na nossa língua nas duas formas.
Um outro exemplo é a palavra lendário, que também pode ser escrita como legendário. Ambos são de lenda ou legenda em latim. O primeiro termo era mais comum, se bem que agora o segundo está ganhando forma pela influência do inglês, que não possui o termo lendário.
Ambas estão corretas....Maquiagem esta correto no nosso idioma.Maquilagem não esta correto em idioma nenhum. Maquillage está correto no idioma francês.
Answers & Comments
Verified answer
As duas formas na realidade estão corretas, sendo o mais comum a palavra maquiagem. Maquiagem ou maquilagem vem do francês maquillage, e que se adaptou na nossa língua nas duas formas.
Um outro exemplo é a palavra lendário, que também pode ser escrita como legendário. Ambos são de lenda ou legenda em latim. O primeiro termo era mais comum, se bem que agora o segundo está ganhando forma pela influência do inglês, que não possui o termo lendário.
Ambas estão corretas....Maquiagem esta correto no nosso idioma.Maquilagem não esta correto em idioma nenhum. Maquillage está correto no idioma francês.
maquiagem
a primeira
Ola, Ana.
à o seguinte,
Maquilagem são aqueles produtos usados para este fim;
Maquiagem é o resultado final do produto. à o efeito dado em algo ou alguem, principalmente, claro as mulheres, para dar um toque a mais em seus dotes femininos. Ok, ana
Grande abraço, Max.
Ninguém mais usa a grafia correta "maquilagem", pois a mÃdia consagrou erradamente a palavra "maquiagem, beijão.
as duas estão corretas
As duas formas estão corretas...Mas hoje em dia é mais utilizado maquiagem mas se voce falar maquilagem tambem esta certo...
Bejo!
A grafia correta é maquiavélica!
As duas estão certas, só que MAQUILAGEM é um termo mais... cientÃfico, pode reparar que só gente rica e chique usa, poi é um termo pouco conhecido... MAQUIAGEM foi um termo criado pro povão mesmo, até as revistas de anúncio de cosméticos usam esse termo.
as duas