Explique por favor diferença entre Dansei（男性） e Otoko（男） e também a diferença entre Josei（女性） e Onna（女） na língua japonesa. Quando poderei usar um ou outro vocábulo?

Eu já ouvi nativos usarem Dansei como a palavra «homem», por isso não entendi muito bem...