De acordo com o Dicionário Aurélio, auto-estima significa a "Valorização de si mesmo, amor próprio". Assim, se tu disseres baixa auto-estima, tu estarás te valorizando pouco, mesmo assim, terás estimas por si mesmo. No tocante ao segundo caso, estima, apenas, significa ter afeição a alguém.
Tenho baixa estima por fulano. Isto é, não estarei falando de mim, mas sim, de terceiros.
Portanto, no tocante a sintaxe, as duas construções estão corretas; o que tem que ser analisado é a semântica, ou seja, o significado do que tu deseja.
Answers & Comments
Verified answer
De acordo com o Dicionário Aurélio, auto-estima significa a "Valorização de si mesmo, amor próprio". Assim, se tu disseres baixa auto-estima, tu estarás te valorizando pouco, mesmo assim, terás estimas por si mesmo. No tocante ao segundo caso, estima, apenas, significa ter afeição a alguém.
Tenho baixa estima por fulano. Isto é, não estarei falando de mim, mas sim, de terceiros.
Portanto, no tocante a sintaxe, as duas construções estão corretas; o que tem que ser analisado é a semântica, ou seja, o significado do que tu deseja.
Baixa auto-estima. Ou seja a estima de si mesmo está baixa.
Baixa estima, pode ser por alguém ou por algo.
Baixa auto-estima
Baixa auto-estima. "Auto-estima" é uma palavra só. è um substantivo abstrato composto.